Per què tots els adults necessiten els llibres de Tove Jansson sobre trolls Moomin

2024 Autora: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 03:49

L'escriptora es va convertir en un clàssic de la literatura infantil, tot i que mai va escriure per a nens.

Per què la saga Moomin no és per als més petits?

Les aventures de simpàtiques criatures semblants a hipopòtams estan fortament associades amb la joventut. Els llibres de Jansson s'inclouen a les llistes de lectura escolar d'estiu i no deixen les primeres línies de classificació de les millors obres per a nens de tots els temps.

Però siguem sincers: no tots els nens dominaran la història més aviat monòtona de Moomin. Els nens moderns estan acostumats a trames més dinàmiques. A més, molts pares no preparats, llegint Tove Jansson als nens, es sorprenen al saber que els habitants de la vall de les fades fumen, beuen, no van a treballar, deixen gasolina, tenen fills fora del matrimoni, deixen sense cura la seva família per a l'aventura - i tot això sense el més mínim remordiment…

La mateixa Tove es va veure principalment com una artista i va tractar la literatura com un fenomen secundari. I certament no considerava als nens com un públic objectiu. Jansson va declarar obertament que mai va voler ser mare. Creant l'univers dels trolls Moomin, va fugir al seu paradís perdut: el món serè i desordenat de la seva pròpia infància.

Com poden ser interessants i útils els llibres de Jansson per als adults?

De fet, en els seus llibres, l'escriptora encarna el somni de molts adults: trobar una zona de confort amb els éssers estimats que t'acceptin incondicionalment tal com ets. En aquest món ideal, no hi ha política ni cal guanyar diners.

La saga dels Moomins pot convertir-se en una mena de psicoteràpia: ensenya tolerància, s'adapta a un estat d'ànim tranquil i dóna la sensació que tot anirà bé.

I els trolls Moomin són savis a la vida quotidiana i us poden dir com veure el bo en negatiu. Per exemple, quan Mumin-papa trenca un plat, Mumin-mare no s'enfada, sinó que s'alegra: "Aquest bol sempre m'ha semblat lleig".

Què ensenyen els trolls Moomin?

Les dites dels Moomins són útils per imprimir i tornar a llegir cada dia, com una manera d'alleujar l'ansietat, aprendre optimisme i desenvolupar una actitud benèvola cap al món.

• "Qui menja creps amb melmelada no pot ser tan perillós".
• "De vegades, tot el que has de fer per calmar algú és recordar-li que hi ets".
• "Mai seràs realment lliure si admires algú massa".
• "A la nit pot fer por o màgic, depenent de l'empresa".
• "Tothom ha de cometre els seus propis errors".
• “De vegades has de canviar alguna cosa. Donem massa per fet, inclosos els uns als altres".
• “Els hiverns sempre són força durs. Però, tanmateix, la neu és màgica".
• "Es necessita espai i silenci per donar forma a un gran somni".
• "Fins i tot les persones més estranyes podrien ser útils algun dia".
• "És horrible com penses que totes les grans persones han mort! Alexandre el Gran, Napoleó i tots els altres… Sí, i alguna cosa no em va bé".
• “No et preocupis. No hi ha res més terrible al món que nosaltres mateixos".

Aquesta és només una petita part del que es pot extreure de les històries de Tove Jansson sobre els seus personatges preferits. Per tant, els llibres s'han de llegir, sobretot si ja no tens una edat tendra.

Com va aparèixer Moomin-dol i qui eren realment els seus habitants?

La vall dels Moomins va ser copiada per Jansson de l'illa de Bolshoy Pellinki al golf de Finlàndia, on la seva família llogava una casa de camp cada estiu. Tove considerava que les seves vacances en companyia dels seus pares, dos germans petits i nombrosos amics eren el moment més feliç de la seva vida.

Els habitants del fabulós país van heretar la forma de vida de la família Jansson, així com els trets de caràcter i els hàbits de la mateixa Tove, la seva família i amics.

Moomin és un autoretrat de l'escriptora, la seva amable, un alter ego una mica temorós i sempre simpàtic.

Baby Mu és una altra encarnació més veraç de Tove, que era famosa per la seva malícia, que sovint es comportava de manera dura i egoista.

Moominmama va absorbir la saviesa de la mare de Jansson, l'artista sueca Signe Hammarsten, que va aconseguir combinar amb èxit una carrera i una família nombrosa.

Moominpapa de vegades cau en depressió pel benestar, igual que el pare de Tove, l'escultor Victor Jansson.

Snusmumrik, el germà de Baby Mu i el millor amic del troll Moomin, simbolitza la llibertat absoluta. El prototip del vagabund solitari del barret verd va ser el polític i periodista finlandès Athos Kazimir Virtanen, amb qui Jansson estava compromès. Però poc abans del casament, la parella es va separar.

Tofsla i Vifsla tornen a ser Tove Jansson i la seva amant, l'actriu Vivica Bandler. Després de 30 anys, l'escriptora es va adonar que prefereix les dones. Però fins al 1971, les relacions homosexuals a Finlàndia es consideraven un delicte, així que Tove va amagar la seva relació. Quan parlaven per telèfon, els amics propers feien servir paraules en codi. Tofsla i Vifsla fan el mateix.

Tuu-tikki, una misteriosa bruixa que toca l'orgue de canó cada primavera, és copiada de l'artista Tuulikki Pietilä. Va romandre companya de Tove durant 45 anys, fins que l'escriptor va morir el 2001, als 86 anys.

Què vol dir "viure com un moomin troll"?

Els moomin trolls porten un estil de vida bohemi i es dediquen a tots els plaers disponibles. Beuen cafè aromàtic i mengen creps delicioses, gaudeixen socialitzant amb la seva família i adoren rebre convidats per als quals sempre estan disposats a "posar llits nous i ampliar la taula del menjador".

Com tots els veritables escandinaus, de vegades els moomins necessiten estar sols i reflexionar sobre la vida. Les persones properes tracten aquesta necessitat amb comprensió.

A l'estiu, els moomins no són contraris a fer un viatge, i al fred hivern hibernen. Però fins i tot en aquest moment ombrívol, consideren màgic.

Quin va ser el primer troll Moomin?

Tove va inventar el primer troll Moomin quan era petita, discutint amb el seu germà Per-Olof, un futur fotògraf, sobre el filòsof Immanuel Kant. La noia va pintar un retrat del pensador a la porta d'un lavabo del carrer, dient que aquesta és la criatura més lletja de la terra. Posteriorment, va batejar el personatge Snork i va començar a utilitzar la seva imatge en lloc d'una signatura.

Els autògrafs amb un troll de nas es poden veure en dibuixos animats anti-Hitler que Tove va crear durant la Segona Guerra Mundial per a la revista Garm.

Com van canviar els trolls Moomin amb el temps?

El primer llibre sobre els mumins, els petits trolls i la gran inundació es va publicar l'any 1945 en suec. Els personatges que l'escriptor va pintar amb tinta eren avorrits i més aviat prims. La seva aparença va ser influenciada pel fet que durant la guerra, Finlàndia va patir una fam.

En temps de pau, els personatges es van anar arrodonint gradualment, aconseguint el seu pes màxim a mitjans dels anys cinquanta, en il·lustracions per a la novel·la Un estiu perillós. Aleshores, segons les observacions dels investigadors, els trolls Moomin van tornar a perdre una mica de pes.

L'estat d'ànim de la història també va canviar. Els cinc primers llibres, fins a L'estiu perillós, estan plens d'aventures. I a partir de la sisena, "Hivern màgic", el text esdevé més filosòfic i líric, els temes de créixer, les relacions i la solitud passen a primer pla.

Aquests canvis es van produir després de la reunió de Tuve amb l'artista Tuulikki Pietilä. Abans de conèixer-la, l'escriptora ja havia aconseguit cansar-se dels seus personatges massa enèrgics. Però l'amor va donar una vida nova i més conscient als Moomins.

Esbós del llibre "Els petits trolls i la gran inundació" / e-reading.club

En quin ordre llegir llibres sobre trolls Moomin?

Cronològicament, els treballs es van publicar en el següent ordre:

• 1945 - "Little trolls and the big flood" (el llibre va passar desapercebut i només el 2005 es va traduir a l'anglès, l'últim de tot el cicle);
• 1946 - "El cometa vola" (la primera obra que va portar l'èxit de Tuva a Finlàndia, transmet indirectament la sensació d'una catàstrofe associada al bombardeig atòmic d'Hiroshima i Nagasaki);
• 1948 - "El barret del mag" (aquest llibre marca l'inici de la popularitat mundial de Tove Jansson, la novel·la ha estat traduïda a 34 idiomes);
• 1950 - "Memòries del pare de Moomin";
• 1954 - "Estiu perillós";
• 1957 - "Hivern màgic";
• 1962 - col·lecció de contes "El nen invisible";
• 1965 - "El Papa i el mar";
• 1971 - "A finals de novembre".

Cada volum és un conte de fades o una col·lecció d'històries independents, i podeu llegir-los en qualsevol ordre, ja que no estan connectats amb una trama transversal. Però si us adheriu a la cronologia, podreu fer un seguiment del procés de creixement del Moomin. Les seves opinions estan canviant a poc a poc, els problemes es tornen més complexos i el món que l'envolta és més trist.

A l'últim llibre "A finals de novembre" la família dels moomins abandona la vall i sense aquests personatges es torna més aviat trist. Però al final, com un raig d'esperança, apareix un petit punt a l'horitzó. Els trolls Mumin tornen a casa.

Què més pots llegir i veure sobre els Moomins?

Còmics

El 1954, Tove va signar un contracte amb l'editorial anglesa The Evening News per publicar còmics de Moomin. El seu germà, l'artista Lars Jansson, va ajudar a l'escriptora a dibuixar històries en dibuixos. Des del 1960, treballa en solitari en nous temes. El 1975, el contracte va acabar i la família Jansson es va negar a renovar-lo.

Dibuixos animats

Al Japó i Polònia es van rodar sèries d'animació llargues i pel·lícules d'animació de llarga durada sobre els Moomins. Sis dibuixos animats -basats en les novel·les "El cometa arriba" i "El barret del mag"- es van estrenar a l'URSS.

El 25 de febrer de 2019 es va llançar al canal de televisió finlandès Yle la sèrie d'animació britànica-finlandesa "Moomin". The Moomintroll té la veu de Taron Egerton, Moominmama té la veu de Rosamund Pike i Kate Winslet li va donar la veu a Fillyjonka.

Llibres d'altres autors

Tove Jansson no era cobdiciosa i durant la seva vida va compartir el dret de compondre noves històries sobre trolls Moomin amb altres autors. El més famós d'ells, Harald Saunesson, il·lustra els seus llibres amb l'esperit de Jansson.