"Txernòbil": com va acabar el pitjor episodi de la temporada

2024 Autora: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 03:49

La principal causa del desastre és més aterridora que les pel·lícules de terror de Hollywood. Compte amb els spoilers!

S'ha estrenat l'episodi final de la minisèrie "Txernobyl" del canal nord-americà HBO. Abans fins i tot d'acabar, va superar triomfant la classificació d'IMDb. I hi ha moltes raons per a això: des de l'atmosfera brillantment transmesa fins a la sensació genuïna de por que s'exhibeix de cada presa.

"Lifehacker" s'acomiada de la sèrie i explica què s'ha de treure de la terrible història del desastre.

Atenció: aquest article conté spoilers! Si no esteu preparats per conèixer-los, consulteu la nostra selecció de llibres sobre l'accident de Txernòbil

Què va passar a l'episodi final

Pot semblar que ja hem vist el més terrible en episodis anteriors: les conseqüències reals de la malaltia de les radiacions, el tiroteig d'animals infectats, el Pripyat sempre buit. Però l'episodi final va resultar més fort i emotiu que tots els anteriors: va ser ell qui va revelar a l'espectador el motiu principal del desastre. I va resultar que és molt pitjor que les conseqüències de l'accident.

Els creadors van mostrar el judici del director de l'estació Viktor Bryukhanov, l'enginyer en cap Nikolai Fomin i l'enginyer en cap adjunt Anatoly Dyatlov. Volien convertir aquest judici en un espectacle, però al final es va convertir en un triomf de la veritat. Ocultant les causes reals del desastre a la conferència d'experts de l'OIEA a Viena, Valery Legasov va trobar la força per explicar-les quan tothom al voltant ja havia deixat d'esperar.

Va resultar que l'arrel de tot el mal és un defecte fatal en el botó AZ-5, que és responsable de l'aturada d'emergència del reactor. Aquest error es va cometre deliberadament durant el disseny per tal de reduir el cost de la construcció de l'estació.

Els alts funcionaris i científics ho sabien. Però com va dir l'oficial de la KGB del programa: "Per què preocupar-se per alguna cosa que mai passarà?"

Els treballadors de l'estació no eren conscients de res. I com a resultat, el botó d'apagada d'emergència, que va ser premut pel cap del torn de nit, Alexander Akimov, va servir de detonador. Els veritables culpables de la tragèdia no eren les persones, sinó les mentides omnipresents del sistema soviètic. És l'enginyer en cap adjunt Dyatlov el culpable d'això? Per descomptat, després de tot, va violar totes les regles possibles per operar una central nuclear. Però tot i així, no és més que una part del sistema estatal que el va donar a llum.

El país encara havia d'admetre els problemes en el disseny del RBMK. Però això va passar només després del suïcidi de Legasov. Poc abans de la seva mort, el científic va gravar el seu monòleg sobre les causes de l'accident en una gravadora. Gràcies a aquesta evidència que no es podia ignorar, finalment es van perfeccionar els reactors nuclears de tot el país.

Gairebé mai sabrem quantes persones van morir a causa de Txernòbil: el rang varia entre 4.000 i 93.000 morts. La sèrie acaba amb una història sobre prototips reals d'herois. Els crèdits finals van a l'esgarrifós cruixent dels comptadors Geiger.

Com van acabar en realitat les històries dels herois

Al primer episodi, vam saber que en el segon aniversari de l'accident de la central nuclear de Txernòbil, Valeri Legasov va ser trobat penjat al seu apartament de Moscou. I així va ser en la realitat. És cert que el veritable Legasov encara tenia una família: una dona i una filla. Segons el guionista Craig Mazin, Valery no és un temerari ni un heroi, sinó una persona normal amb les seves debilitats. Abans del desastre de Txernòbil, era un membre actiu del partit. Tanmateix, el que va passar el va obligar a reconsiderar moltes de les seves creences. El 1996, el president rus Boris Yeltsin va concedir pòstumament a Valery Legasov el títol d'Heroi de Rússia.

Boris Shcherbina va treballar molt al lloc de l'accident i va donar la fatídica ordre d'evacuació. A poc a poc, Shcherbina es va adonar que el desastre de Txernòbil es devia a les deficiències del propi sistema soviètic, del qual ell mateix havia estat durant molts anys. Tot i que aquesta constatació no li va ser fàcil, ho va fer tot fins a cert punt per expiar la seva culpa. Es creu que van ser els nombrosos viatges de negocis a la zona de liquidació els que van minar la seva salut. Boris Shcherbina va morir l'agost de 1990.

El personatge de ficció Ulyana Khomyuk és una imatge col·lectiva de desenes de científics que van treballar incansablement al costat de Legasov. Entre ells hi havia els que es van pronunciar en contra de la versió oficial de les autoritats, que intentaven culpar del desastre a la negligència dels empleats. Aquesta gent va ser perseguida. Molts d'ells van ser detinguts. I el personatge d'Ulyana va ser creat per honrar la seva dedicació i lleialtat a la veritat.

Els condemnats Anatoly Dyatlov i Viktor Bryukhanov van ser condemnats a deu anys de presó per negligència criminal. Quatre anys més tard, després de nombroses cartes en la seva defensa, incloses les de l'acadèmic Andrei Sakharov, Dyatlov va ser alliberat abans d'hora a causa d'una malaltia. El 1995 va morir d'un atac de cor sense reconèixer la seva culpa. L'antic director de la central nuclear de Txernòbil, Bryukhanov, també va ser alliberat abans del previst per problemes de salut. Va morir el 2018 a l'edat de 83 anys.

L'enginyer en cap Nikolai Fomin va ser condemnat a deu anys de presó. Dos anys de presó li van danyar greument la salut mental, després dels quals l'exenginyer va ser traslladat de l'hospital de la presó a una clínica psiquiàtrica. Després del seu alliberament, Fomin va tornar a treballar: el van portar a la central nuclear de Kalinin. Ara viu amb la seva família a la ciutat d'Udomlya.

L'enginyer Valery Khodemchuk, la primera víctima de Txernòbil, s'esmenta per separat als crèdits finals. Mai va poder sortir de la quarta unitat de potència. La mort va superar l'enginyer per menys de cent trenta tones de runes de formigó.

Mereixen una menció els bussos Aleksey Ananenko, Valery Bespalov i Boris Baranov, que no tenien por de submergir-se a l'aigua radioactiva quan calia obrir manualment l'embassament. Hi havia informació que van morir heroicament mentre completaven la tasca. Però de fet, els submarinistes van sobreviure. Baranov va morir només el 2005 d'un atac de cor. Ananenko i Bespalov són vius i continuen treballant.

La filla de Lyudmila i Vasily Ignatenko, a qui van aconseguir anomenar Natasha, va morir d'una malaltia cardíaca congènita gairebé immediatament després del naixement. Posteriorment, Lyudmila encara va decidir donar a llum el seu segon fill. Des de petit, el nen va patir problemes de fetge i asma greu. Inspirat en la història d'aquesta dona, el documentalista suec Gunnar Bergdahl va fer la pel·lícula La veu de Ludmila l'any 2001.

Com van valorar els espectadors el final

De debò… si encara no has vist #Txernòbil… ho has de mirar. Sèrie increïble, però l'episodi 5 va ser especialment potent.

Actuació absolutament increïble de @JaredHarris a #Txernobyl. Cada episodi va ser increïble, però la seva actuació a l'episodi 5 em va impactar molt.

Episodi 5 de #Txernobyl wow. Només WOW. #ChernobylHBO és, sens dubte, una de les millors minisèries que mai.

Gràcies a @clmazin i @hbo i als actors i la tripulació per una pel·lícula de cinc parts realment important. En acabar l'episodi 5 de #Txernòbil, la meva família es va asseure sorprès. Se sentia com una pregària d'un altre món: Perdoneu-los Pare, perquè no saben què fan.

Què hem de treure de tot això?

En cert sentit, la tragèdia de Txernòbil és un nivell alternatiu de maldat. Com va escriure Svetlana Aleksievich: "L'àtom militar és Hiroshima i Nagasaki, i l'àtom pacífic és una bombeta elèctrica a cada llar. Ningú havia endevinat mai que l'àtom militar i pacífic són bessons". I de fet. La guerra, malgrat tots els horrors associats, és una cosa que qualsevol pot entendre. Però la radiació va resultar ser un enemic completament diferent. Invisible i, per tant, especialment esgarrifós.

Fa molta por quan canvia el món familiar conegut: cel, sol, núvols, herba. I ningú, inclòs l'espectador, pot veure aquests canvis. Però la sèrie fa front a una tasca impossible i trasllada a les pantalles un malson incorpori i inaccessible a través de sons, imatges brillants i una història sincera.

Però el més important pel qual m'agradaria agrair a HBO és pel respecte a aquelles persones els destins de les quals van ser trencats per Txernòbil. Això s'evidencia fins i tot per la minuciosa atenció dels creadors a les petites coses i el desig de reproduir perfectament tots els detalls quotidians insignificants. L'escriptor Craig Mazin i el director Johan Renck han creat un projecte impactant però molt important que s'ha de veure no només per la nota de 9,7 a IMDb, sinó també perquè ens preocupa a cadascun de nosaltres.