Què passa amb Bender Begins

2024 Autora: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 03:49

Fins i tot el poc que els creadors no van demanar prestat de projectes estrangers sembla horrible.

El 24 de juny, els cinemes russos van començar a projectar la pel·lícula "Bender: The Beginning" dirigida per Igor Zaitsev. La imatge explica la vida del famós Ostap Bender abans dels esdeveniments que van tenir lloc a "Les dotze cadires" i "El vedell d'or". A més, aquesta és només la primera part de la sèrie de pel·lícules: més endavant s'estrenaran dos episodis més.

"Bender" va ser inventat per la productora "Sreda" d'Alexander Tsekalo. També va ser responsable del desenvolupament de la franquícia de Gogol, que originalment es va concebre com una sèrie, però que després es va reelaborar en una trilogia de llarga durada i es va estrenar a intervals molt curts. Sembla que "Bender" s'estrenarà segons el mateix esquema: la segona pel·lícula "Bender: The Gold of the Empire" s'estrenarà el 29 de juliol.

Ja des del tràiler dinàmic, era evident que el públic esperava no només una comèdia d'aventures (com, per exemple, les obres de Mark Zakharov i Leonid Gaidai), sinó una producció més gamberra amb l'esperit de Guy Ritchie. I no hi ha res dolent amb aquesta manera de servir. Al cap i a la fi, hi ha molts exemples en què els creadors talentosos es van apropar amb cura o, per contra, amb ironia i atreviment, a l'antiga trama i la van fer moderna i rellevant.

Per tant, això no s'aplica als autors de "Bender": literalment, tot és dolent aquí.

Imatges centrals sense èxit i Ostap massa maco

Primer, una mica sobre la trama. Rússia soviètica, 1919. L'època és convulsa: el país està embolicat en una guerra civil. El jove actor Osya Zadunaysky viu a la petita ciutat provincial de Solnechnomorsk. La seva mare està decidida a emigrar a París lluny de la inestabilitat política i endur-se el seu fill amb ella. No obstant això, ha de marxar sola: l'heroi aconsegueix incórrer en la ira de l'autoritat local Mishka Yaponchik.

A més, el destí porta a Osya a l'estafador Ibrahim Bender, que, segons resulta, és el seu propi pare. Junts comencen la recerca de la vareta preciosa, i no només els bandits, sinó també els Guàrdies Blancs els interfereixen en això.

Les novel·les "Dotze cadires" i "El vedell d'or" s'han filmat diverses vegades, tant aquí com a l'estranger. A més, cada director va veure el gran estrateg a la seva manera. Però Andrei Mironov i Archil Gomiashvili es consideren tradicionalment els millors dobladors. Tots dos combinaven l'arrogància amb el carisma i l'encant boig.

Els autors de la preqüela van decidir anar d'una manera no estàndard: en la seva versió, Osya encara és bastant jove. Encara no pensa en estafes grandioses, de manera que la funció d'un geni estafador va anar al seu pare Ibrahim, interpretat per Sergei Bezrukov (per cert, aquest nomenament va provocar una ràfega de crítiques per part del públic des del principi).

De fet, aquest és un moviment força bo, que idealment podria mostrar com es va formar la personalitat d'Ostap. Però el problema és que els personatges s'estan desfent. Va ser com si s'oblidessin de dir a Bezrukov que encara no interpreta a Bender, sinó al seu pare. El debutant Aram Vardevanian (per a ell aquest és el primer paper important en una pel·lícula) s'adapta perfectament exteriorment a la imatge d'un jove intrigante. Però al mateix temps retrata un noi emotiu i ingenu. I involuntàriament dubtes que a partir d'aquest heroi va créixer el conegut Ostap, el nom del qual s'associa a l'estratègia freda.

Probablement, aquesta és tota la idea, i en les pel·lícules següents, sota la influència de les circumstàncies, el caràcter del personatge canviarà. Però el públic, que es guiarà pel cartell amb Bender amb la gorra habitual amb top blanc, es pot sentir enganyat. Després de tot, l'heroi ni tan sols va vestit com el seu prototip literari.

Manlleu d'idees i actors sense experiència, contra els quals Bezrukov és un geni

No vull acusar els creadors de robatori total, així que diguem-ho d'una manera suau: la influència dels projectes estrangers es fa sentir a Bender. Fins i tot el tema musical imita el famós He's a Pirate de Pirates of the Caribbean. Sembla com si diverses notes fossin simplement reordenades en la melodia original. Al mateix temps, Bezrukov s'esforça tant per ser com Jack Sparrow que en alguns llocs hi ha una sensació de déjà vu molt forta.

Per cert, la composició original de Hans Zimmer està fortament associada a acrobàcies vertiginoses, persecucions i escenes d'esgrima precioses. Però res semblant ni de lluny a "Bender: The Beginning" pot oferir al públic. En canvi, haureu de veure l'acció lenta, que només impressionarà aquells que no hagin vist res millor.

Les imatges del vilà i la seva colla no són menys secundàries i sembla que provenen de "Peaky Blinders". Per cert, Mishka Yaponchik és una persona històrica real, i fins i tot es va rodar una sèrie separada sobre ell alhora. A "Bender" van intentar donar profunditat a l'heroi i van afegir una relació difícil amb el seu pare sàdic a la trama. Però els autors eren massa ganduls o simplement no podien revelar aquest tema correctament.

També és impossible entrar en els problemes dels personatges perquè la generació més jove d'actors juga malament. En el seu rerefons, Bezrukov es veu bé i sembla gairebé l'únic punt brillant de la pel·lícula, encara que només sigui pel fet que imita de manera divertida diferents accents i es canvia constantment de roba.

En general, hi ha la sensació que Sergei, donada la seva experiència, va rebre el major espai per a la improvisació. Molt probablement, fins i tot la frase que el seu personatge repeteix periòdicament ("teatre Yoperny!") va ser inventada pel mateix artista. Sovint posa dites semblants als llavis dels seus herois. Així, per exemple, va ser a la sèrie "Plot", on el personatge de Bezrukov va utilitzar de tant en tant en el seu discurs l'eufemisme-improperi "policia japonès".

Mal gust i vulgaritat a cada fotograma

El principal problema de la pel·lícula és no manllevar les idees d'altres persones, ni tan sols que els actors interpreten malament. El que realment sorprèn és la manca de bon gust. A més, això es manifesta literalment en tot. Fins i tot l'estilització de principis dels anys 20 va resultar poc convincent per als autors, començant per l'escenografia terrible i acabant amb el vestuari d'aquella època. Els personatges semblen, en el millor dels casos, vestits per a una festa temàtica.

Per descomptat, algú dirà que el punt aquí no és la precisió històrica, sinó entretenir el públic. I posarà com a exemple la sèrie "Bridgertons", on les realitats de l'època estaven especialment distorsionades. L'única diferència és que els esforços dels dissenyadors de vestuari i dissenyadors són completament invisibles a "Bender". Només el desig d'imitar l'escenari, que els autors no entenen.

El mal gust es veu a la resta: per exemple, al quadre de tant en tant es moren persones d'una manera força cruel. Però això no impedeix que els personatges centrals facin broma o es besin. De nou, els creadors del mateix "Deadpool" a l'espatlla per combinar el romanç, l'humor i la crueltat transcendental. Però els que van filmar la preqüela no tenen talent per això.

Els personatges femenins de Bender: The Beginning es despullen sense cap motiu. En algun moment, començarà una escena terriblement vergonyós en què Osya perd la seva innocència amb una bella desconeguda nua. I això no afegeix absolutament res a la imatge de l'heroi. I d'alguna manera és vergonyós pensar que el mateix estimat Bender, que buscava els diamants de Madame Petukhova i portava botes de laca, gaudeix del sexe oral a la pantalla.

Per cert, sobre les referències a l'original. N'hi ha bastants a la pel·lícula, des de frases individuals fins a escenes senceres. Així, a Les dotze cadires, Ostap va convèncer els ingenus habitants del poble de Vasyuki de la realitat d'un torneig internacional d'escacs. I a la preqüela hi haurà gairebé el mateix episodi, però amb la participació de l'heroi Bezrukov.

I el dolent principal estava armat amb una navalla recta; precisament, Kisa Vorobyaninov va apunyalar Ostap Bender fins a la mort. Tot això és bonic i de vegades intel·ligent, però no pot compensar tots els defectes de la imatge.

És difícil ni tan sols imaginar qui pot recomanar Bender: The Beginning. El més probable és que només sigui d'interès per a aquells que fan ressenyes de pel·lícules dolentes i els seus espectadors habituals. Aquí la interpretació, els diàlegs i fins i tot els vestuaris van augmentar. A més, molts detalls (en particular, visuals i musicals) es van copiar clarament de projectes estrangers. La pel·lícula només molestarà els fans d'Ilf i Petrov i deixarà els aficionats al cinema d'alta qualitat en un total desconcertat.