Revisió de xDuoo X3 II: el nou líder entre els reproductors d'alta fidelitat econòmics

2024 Autora: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 03:49

XDuoo és com Xiaomi, només que està especialitzat en so. El seu nou jugador simplement no deixa cap possibilitat als competidors.

El 2015, xDuoo va llançar l'X3, que és el dispositiu perfecte per als aspirants a audiòfils. Et va permetre tastar totes les delícies del so d'alta qualitat, però al mateix temps tenia un preu molt democràtic. El model va tenir tant èxit que encara es ven amb èxit a tot el món.

Tanmateix, el temps no s'atura: ha aparegut una versió actualitzada d'aquest model amb el nom de xDuoo X3 II. Va obtenir un so encara més fresc, una pantalla en color, noves funcions útils i, al mateix temps, gairebé no va augmentar de preu.

Especificacions

DAC	AK4490
OU	OPA1652
Introduïu un buffer addicional	LMH6643
Formats compatibles	APE, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, AAC, MP3, OGG, WMA, DSF, DFF, DSD128
potència de sortida	Impedància dels auriculars de 220 mW @ 32 ohms
Rang de freqüència	20 Hz - 20 kHz
Relació senyal/soroll	108 dBA
entrada	USB tipus C
Sortides	USB tipus C, 3,5 mm - per a auriculars, 3,5 mm - lineal
Bluetooth	4.0 amb aptX i Hiby Link
Pantalla	2,4 polzades, 240 × 320 píxels, IPS
Memòria	microSD fins a 256 GB
Pila	2000 mAh
Vida de la bateria	Unes 13 hores depenent del volum, la font i altres paràmetres
Temps de càrrega	3 hores (5V / 2A)
Dimensions (editar)	102,5 × 51,5 × 14,9 mm
El pes	112 g

Per als audiòfils experimentats, n'hi ha prou amb una ullada a les especificacions per apreciar la frescor del xDuoo X3 II. Per a tots els altres, donarem una petita explicació.

Com a DAC, aquí s'utilitza el xip AK4490 de la corporació japonesa Asahi Kasei Microdevices. Avui, aquest fabricant comparteix el lideratge en el mercat d'àudio portàtil amb el Sabre.

L'AK4490 és un DAC premium de 32 bits amb l'arquitectura de doble canal propietària de VELVET SOUND. S'utilitza en dispositius d'àudio d'una gran varietat de fabricants com Denon, Teac, Pioneer, etc. L'ús d'aquest component encara no garanteix la màxima qualitat de so, però dóna molta esperança.

Es reforça encara més pel seu ús com a amplificador final del xip OPA1652 de Texas Instruments. Proporciona una distorsió de processament del senyal extremadament baixa. A més, aquest component permet que el xDuoo X3 II ofereixi prou potència per bombar fins i tot els auriculars més ajustats.

Tingueu en compte també que el dispositiu té un mòdul Bluetooth que admet la sortida d'àudio mitjançant el protocol aptX. Això permet transmetre un senyal a auriculars sense fil o, per contra, rebre'l des d'una altra font. És a dir, si ho desitges, pots utilitzar el teu telèfon intel·ligent per escoltar ràdio FM o, per exemple, serveis de streaming.

Finalització i aparença

xDuoo X3 II ve en una estricta caixa de cartró gris fosc. A la part frontal hi ha una fotografia del dispositiu, i a la part posterior, les seves principals característiques tècniques.

Dins de l'embalatge exterior hi ha una caixa negra, que conté el reproductor i els accessoris. La caixa interior és tan forta que no us haureu de preocupar per la seguretat del contingut durant l'enviament. Aquest mètode d'embalatge ja s'ha convertit en el segell distintiu de l'empresa.

El reproductor està ben fixat a l'interior amb un marc porós especial. Hi ha un compartiment addicional a sota per als accessoris. Aquests inclouen dos protectors de pantalla, peus autoadhesius de silicona per a ús estacionari, un cable USB, un cable d'àudio, dos endolls de 3,5 mm i un manual d'instruccions amb text en xinès i anglès.

A més, el kit inclou una bonica funda de cuir negre, que, segons la nostra opinió, fa que el gadget sembli més respectable. I, per descomptat, protegeix perfectament la seva superfície de rascades i abrasions.

El cos del xDuoo X3 II està fet de metall negre lleuger i durador. Malgrat el seu pes lleuger, només 112 grams, el reproductor sembla bastant sòlid i fiable. La funda no es doblega enlloc i no juga fins i tot quan es premeu fermament, i els botons s'asseuen com un guant.

El lloc principal del panell frontal està ocupat per una pantalla de 2,4 polzades. Segons els estàndards del jugador, és d'excel·lent qualitat, demostra una bona reproducció del color i contrast. El nivell de brillantor es pot ajustar en un ampli rang, la qual cosa us permet utilitzar el dispositiu còmodament en gairebé qualsevol entorn, fins i tot en un carrer assolellat.

Hi ha un lloc sota la pantalla per als controls principals. Són botons per canviar de pista, iniciar i aturar la reproducció, anar a la pantalla anterior i accedir a la configuració. Per alguna raó, aquest últim està marcat amb el logotip de Windows, que provoca associacions desagradables. Tanmateix, mirant endavant, observem que el programari del reproductor no té res a veure amb aquest sistema operatiu.

A la part esquerra del xDuoo X3 II hi ha les tecles de volum i un botó d'encesa vermell brillant. A continuació hi ha una ranura per instal·lar una targeta de memòria.

A la part inferior veiem una presa d'auriculars, una sortida de línia i un connector USB tipus C per transferir dades i recarregar la bateria del reproductor.

En general, l'aspecte del reproductor és molt semblant al recentment visitat xDuoo X20. El mateix maó estricte lacònic sense cap adorn ni invents especials.

No obstant això, són precisament aquestes solucions de disseny provades en el temps les que resulten ser les més reeixides. Quan coneixeu per primera vegada el xDuoo X3 II, no cal que us desplaceu pel manual ni premeu tots els botons aleatòriament per intentar trobar la funció desitjada. Tot aquí és molt clar i còmode, instantàniament addictiu.

Funcions

Com el seu nom indica, xDuoo X3 II és posicionat per la companyia com una versió millorada del famós Xduoo X3. Tanmateix, ens sembla que això no és del tot correcte: hi ha massa diferències. Altres components electrònics, diferents característiques i so. I pel que fa a la funcionalitat, el xDuoo X3 II ha superat el seu predecessor per un ordre de magnitud.

La tasca principal d'un reproductor d'alta fidelitat és reproduir música d'alta qualitat de diversos formats des d'una targeta de memòria. La seva mida pot arribar als 256 GB, de manera que fins i tot amb un amor ardent per la biblioteca de música sense pèrdues, en podeu recollir-ne una considerable. Si això no és suficient, podeu connectar una unitat externa mitjançant OTG.

L'omnívors del jugador està fora de dubte. Durant les proves li vam alimentar amb música de diferents formats (entre els de suport oficial, és clar), i va fer front a tots ells sense dubtar-ho. Reconeix els fitxers CUE correctament, no hi ha problemes amb el ciríl·lic a les etiquetes. El canvi entre les pistes es produeix sense cap retard, no hi ha clics ni interferències estranyes, el control de volum és suau. Per cert, la reserva d'energia de xDuoo X3 II té una de molt sòlida: es poden fer amics sense cap problema, fins i tot amb les orelles molt "estretes".

A més, xDuoo X3 II compta amb una gamma completa de funcions addicionals que no són absolutament típiques per als representants d'aquesta categoria de preus. Aquest reproductor es pot utilitzar com a DAC amb qualsevol ordinador, portàtil o telèfon intel·ligent. Per fer-ho, heu de connectar-lo amb un cable USB tipus C estàndard i seleccionar l'element "Mode USB - DAC" a la configuració. A Windows 10, el reproductor es reconeix com una targeta de so externa, no calen controladors. Al mateix temps, la qualitat del so a la sortida d'aquest paquet és gairebé sempre superior al so del còdec integrat.

El mòdul Bluetooth integrat amplia encara més l'abast del dispositiu. El primer que em ve al cap és connectar uns auriculars sense fil per escoltar música mentre fa footing, ciclisme, exercici al gimnàs, en definitiva, en totes les situacions en què els cables s'interposen. La qualitat del so en aquest cas empitjorarà una mica, però gràcies al suport del protocol aptX, podreu escoltar.

Curiosament, el Bluetooth del xDuoo X3 II pot funcionar tant per a la transmissió com per a la recepció d'un senyal. Això permet que el gadget s'utilitzi com una mena de DAC o amplificador sense fil. Per exemple, us agrada escoltar emissores en línia, però la ruta del so del vostre telèfon intel·ligent és deficient. En aquest cas, podeu enviar un senyal al xDuoo X3 II i gaudir d'un so molt millor.

Així, pel que fa a la funcionalitat, el xDuoo X3 II ofereix capacitats gairebé insígnies. Aquest reproductor pot satisfer les necessitats més variades dels amants de la música, servint com a font de so portàtil o com a amplificador DAC estacionari. Entre els competidors de la mateixa categoria de preus, ningú ofereix aquesta llista d'oportunitats.

Programari

No només la funcionalitat del reproductor depèn del programari, sinó també la comoditat del seu ús. No hem identificat cap problema en aquest àmbit.

La pantalla principal conté sis fitxes, cadascuna de les quals proporciona accés a una secció independent. Aquí teniu una breu descripció d'ells.

• Navegador de música - un gestor de fitxers que us permet veure fitxers en una targeta de memòria o un dispositiu d'emmagatzematge connectat. També hi ha un botó per escanejar suports.
• La meva música - una mediateca que permeti accedir a les composicions musicals disponibles. Hi ha una classificació per artista, àlbum, gènere. També podeu veure els vostres preferits i llistes de reproducció.
• Configuració de la música - Configuració de reproducció, que inclou l'elecció del mode de guany, filtre digital, normalització de volum, pantalla de coberta i altres paràmetres. En aquesta secció, podeu afinar el caràcter del so mitjançant l'equalitzador de 10 bandes.
• Ajustos del sistema - Aquestes són opcions del dispositiu, inclosa la configuració de l'idioma, la brillantor, el temporitzador d'apagat. Fixeu-vos en el mode cotxe disponible aquí, l'activació del qual permetrà utilitzar el reproductor juntament amb el sistema d'àudio a bord.
• Configuració de Bluetooth - una secció en la qual, després d'activar Bluetooth, es poden configurar els paràmetres de la interfície sense fil, així com activar aptX per transmetre un senyal de més qualitat.
• Reproducció de música - informació sobre la cançó que es reprodueix actualment. En seleccionar aquest element, s'obrirà una pantalla amb la caràtula de l'àlbum i altres dades.

Donem els noms dels punts en anglès, ja que la traducció russa al firmware de vegades sembla estranya. Aquesta és, potser, l'única queixa que es pot fer als desenvolupadors.

En general, ens va agradar el firmware xDuoo X3 II. Hi va treballar l'empresa Hiby, que té molta experiència en aquest tema. És per això que el programari d'aquest reproductor es pot anomenar, si no impecable, molt proper a aquest estat.

So

El xDuoo X3 II té un farcit electrònic seriós que li permet oferir un so de qualitat. És gratificant que els enginyers de xDuoo no l'hagin espatllat superposant diversos "enhancers" de programari, de manera que el so del reproductor en conjunt es pot caracteritzar com a neutre.

El baix és suau però ben definit. No intenta sorprendre l'oient amb rotllos tronadors, però és present exactament en la mesura que estava previst en gravar a l'estudi. Per tant, en algunes pistes sembla que el jugador no és prou baix, en altres, al contrari. No et preocupis, així ha de ser.

Els mitjans sonen una mica plans. En general, la presentació és correcta, però no tenen expressivitat, per la qual cosa el so de xDuoo X3 II semblarà avorrit per a molts. Això no és un gran inconvenient, sobretot tenint en compte el preu del reproductor, però obliga a escoltar amb atenció abans de comprar.

Les freqüències altes no s'accentuen i de vegades es perden en algun lloc darrere dels mitjans. Si comparem el seu so amb el mateix xDuoo X20, aleshores els falten detalls i aire lliure. Aquesta presentació pot no ser molt eficaç, però el so del jugador no perfora el cervell, com en alguns competidors, que deliberadament impulsen el soroll dels plats i el pinçament de les cordes.

En general, el so del xDuoo X3 II es pot descriure com a còmode. No és molt brillant, però no provoca cansament i irritació, fins i tot després de diverses hores als auriculars. Exactament el que necessiteu per a una passejada tranquil·la, un llarg viatge en transport o una nit tranquil·la amb un llibre a les mans.

Resultats

Avui xDuoo és un dels líders en el segment d'àudio portàtil econòmic. El llançament de tota una sèrie de dispositius amb una relació qualitat-preu desorbitada li ha donat una merescuda popularitat entre els amants del bon so.

xDuoo X3 II és una altra confirmació de l'estat de l'empresa. És difícil trobar un altre jugador amb el mateix preu que ofereixi una funcionalitat similar. Es pot discutir sobre la qualitat del so; després de tot, això és un tema subtil, cadascú té gustos diferents. Però pel que fa a la riquesa de possibilitats, aquest jugador deixa molt enrere tots els competidors. Una opció excel·lent per a qualsevol amant de la música que decideixi per un preu raonable comprar un dispositiu universal per a totes les ocasions.

En el moment d'escriure aquest article, el xDuoo X3 II té un preu d'uns 120 dòlars. Amb codi promocional WHV4771 els nostres lectors poden reduir aquest preu a 105 dòlars.