Revisió de xDuoo XD-05: amplificador DAC per als amants del so d'alta qualitat

2024 Autora: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 03:49

La música familiar sonarà completament diferent i no voldreu renunciar a aquest plaer.

A la vida de tot amant de la música, tard o d'hora arriba una crisi. Ja s'han escoltat velles melodies, però els nous gèneres no toquen gens l'ànima. La manera de sortir d'aquesta situació és canviar la manera de percepció, de manera que fins i tot els temes coneguts durant molt de temps sonin d'una manera nova.

La manera més eficaç i econòmica de millorar el so és incloure un convertidor digital a analògic (DAC) al sistema de reproducció.

Us parlarem d'un dels millors dispositius d'aquest tipus anomenat xDuoo XD-05. No obstant això, primer, per tal que entenguis què és genial això, has de fer una petita excursió a la teoria.

Per què necessiteu un DAC?

Fes una ullada a aquest diagrama senzill de la Viquipèdia que il·lustra el procés d'enregistrament i reproducció.

Els sons produïts per un intèrpret o instrument musical són de naturalesa analògica. Per fer-los còmodes de guardar, processar i transferir, se'ls dóna un format digital, és a dir, es converteixen en zeros i uns. Això ho fan enginyers de so especialment entrenats que, amb l'ajuda d'equips d'estudi cars, asseguren la màxima qualitat de conversió d'analògic a digital. No podem influir en aquest procés de cap manera.

A més, la música conservada digitalment va al dispositiu del consumidor. És important recordar que la música digital és realment una mena de conserves, la qualitat del qual no es deteriora en absolut durant l'emmagatzematge i el transport. Si tens a les teves mans una gravació de música en format no comprimit d'alta qualitat, aquest és exactament el conjunt de 0 i 1 que l'enginyer de so va gravar a l'estudi.

Sembla que tot va bé, podeu gaudir d'una qualitat de so insuperable. Però el problema és que per escoltar cal fer la transformació inversa: restaurar les vibracions sonores a partir d'uns i zeros que es poden percebre per la nostra oïda. I aquí és on sorgeixen les dificultats.

Cada ordinador, portàtil, telèfon intel·ligent té un DAC que realitza la conversió de digital a analògic. Però aquest petit microcircuit no és capaç de fer la seva feina correctament. A més, fins i tot introdueix distorsió, de manera que al final arribem a ser completament diferents del que es va gravar a l'estudi.

Milions de persones han estat escoltant un desastre terrible durant dècades sense ni tan sols saber com haurien de sonar les seves composicions preferides.

Però hi ha una sortida.

Gairebé tots els aparells moderns són capaços d'enviar so en la seva forma digital original a un DAC de tercers connectat a ells. Aquests dispositius estan creats per experts en àudio a partir de components electrònics especialment seleccionats per oferir una descodificació clara i fiable del senyal digital. Com a resultat, escoltem gairebé el mateix so que el cantant o el músic va fer durant la gravació.

Per què xDuoo XD-05

El dispositiu ideal per a aspirants a audiòfils, com està destinat aquest article, ha de complir diversos criteris importants.

El primer DAC ha de ser versàtil, senzill i fiable. Després de tot, no tots els usuaris volen tractar amb les nombroses característiques i formats compatibles, poca gent gaudeix de jugar a llarg termini amb la configuració i els cables. Dit això, la facilitat d'ús no hauria d'afectar la qualitat del so. El preu també és un factor important.

El xDuoo XD-05 compleix tots aquests criteris. Disposa d'una gamma completa d'interfícies per connectar fonts d'àudio: hi ha òptiques, connector coaxial, USB amb suport per a dispositius mòbils i line-in.

A l'interior compta amb l'emplenament electrònic més rellevant fins ara, que permet processar pràcticament qualsevol tipus de format digital. No us confondrem enumerant totes les abreviatures i estàndards. Les dades tècniques detallades es poden trobar a la taula.

DAC	AKM AK4490
Processador d'àudio	CirrusLogic CS8422, XMOS XS1-U8A-64
potència de sortida	Fins a 500 mW en 32 ohms
Impedància de càrrega recomanada	8-300 ohms
Relació senyal/soroll	112 dBA
Distorsió	0,025% a 1 kHz
Interval de freqüència en mode amplificador	10 Hz – 100 kHz (± 0,5 dB)
Interval de freqüència en mode DAC	20 Hz – 20 kHz (± 0,5 dB)
Suport de format	PCM fins a 384 kHz / 32 bits, DXD fins a 384 kHz / 32 bits, DSD fins a DSD256 en modes nadiu i DoP
Guany	+3 dB, +6 dB, +15 dB
Millora dels baixos	0/+6 dB
Pila	LiPol, 4000 mAh, 3,7 V
Temps de càrrega	Fins a 5 hores amb corrent de càrrega de 2 A
Temps de funcionament amb una sola càrrega	Fins a 23 hores depenent de la font de senyal utilitzada
Pantalla	OLED monocrom de 0,9 polzades
Dimensions (editar)	139,5 × 75 × 23 mm
El pes	270 g

Al xDuoo XD-05, a més del convertidor digital a analògic (AK4490), hi ha un amplificador operacional d'alta qualitat basat en el microcircuit BUF634 de Texas Instruments. Això vol dir que no cal que gasteu diners en un altre dispositiu car i us calgui el cervell per saber si funcionen o no. Podeu connectar directament auriculars o un sistema d'àudio actiu al xDuoo XD-05 i gaudir d'un so d'alta qualitat.

xDuoo XD-05 té una bateria incorporada, de manera que aquest dispositiu es pot utilitzar tant en versió estacionària com portàtil. Aquesta funció és útil per a aquells usuaris que volen gaudir d'un so d'alta qualitat fins i tot a la carretera. En aquest cas, el DAC es pot connectar al telèfon intel·ligent mitjançant anelles de goma especials que vénen amb el kit. També hi trobareu tots els cables que necessiteu per connectar-vos al vostre ordinador portàtil o dispositiu mòbil.

Com connectar el DAC xDuoo XD-05

Comencem per l'ordinador. Els desenvolupadors de xDuoo XD-05 han proporcionat totes les maneres possibles de connectar una font externa, però ens centrarem a connectar-nos mitjançant la interfície USB.

Al panell posterior del gadget hi ha un connector USB inusual, que es troba en un recés. Traiem el cable complet i connectem un extrem a un ordinador o portàtil, i l'altre al xDuoo XD-05. Encenem el DAC amb el botó giratori situat al panell frontal.

Després d'això, escoltareu un so característic del sistema, que indica el descobriment d'un nou dispositiu. No he provat versions anteriors, però Windows 10 reconeix aquest DAC perfectament i pot funcionar amb ell de seguida. Només heu d'obrir el Gestor de dispositius de so i seleccionar xDuoo XD-05 com a dispositiu de reproducció predeterminat. Els sistemes operatius Linux també admeten DAC.

Estic segur que immediatament sentireu la diferència entre el so estàndard del vostre ordinador portàtil i el so del xDuoo XD-05. Tanmateix, això no és tot. El potencial d'aquest dispositiu només es revela després d'instal·lar controladors especials. Es poden descarregar des del lloc web del fabricant en aquest enllaç.

Els controladors s'instal·len com de costum: descomprimiu l'arxiu, executeu el fitxer, accepteu l'acord de llicència i feu clic a "Següent" diverses vegades. Després de la instal·lació, no us oblideu d'anar a les propietats del so i comproveu que el valor predeterminat és XMOS XS1-U8 MFA (així es veurà el nom del dispositiu després d'instal·lar els controladors).

També heu de configurar el vostre reproductor de música. Gairebé tots els programes seriosos per reproduir música poden funcionar amb un DAC extern, només cal que els indiquis. Per exemple, a AIMP, obriu les opcions del reproductor i a la secció "Reproducció", seleccioneu "WASAPI: Altaveus (XMOS XS1-U8 MFA)" a la llista desplegable "Dispositiu".

Connectar xDuoo XD-05 a un telèfon intel·ligent no requereix cap gest addicional. Només cal que connecteu el DAC al vostre dispositiu mòbil mitjançant qualsevol adaptador OTG. Els telèfons intel·ligents i tauletes moderns reconeixen perfectament el xDuoo XD-05 i comencen a transmetre-li un senyal digital pur, que, després de la descodificació i l'amplificació, anirà més enllà als auriculars o al sistema d'altaveus.

Estic segur que el resultat de totes aquestes manipulacions no us decebrà. Em va agradar tant el so de xDuoo XD-05 que vaig decidir parlar-ne per separat.

Quina és la qualitat del so del xDuoo XD-05

Els revisors experimentats de gadgets audiòfils saben com escriure poemes sobre la profunditat incomparable de l'escenari, el lliurament detallat de les veus, l'assertivitat de les altes freqüències i el refinament dels greus. Tanmateix, aquesta boira verbal sovint amaga l'essència.

Ho diré de manera senzilla: la qualitat del so de l'xDuoo XD-05 està més enllà dels elogis. No tenia ni idea que el so digital pot ser tan detallat i clar. Els meus antics auriculars Sennheiser sonaven com si fossin un ordre de magnitud més cars, i els altaveus de la taula estaven energitzats i van trobar uns baixos tan potents a les seves profunditats que la superfície de la taula va començar a vibrar lleugerament al ritme de la música.

Les composicions conegudes es revelen d'una manera nova a causa del fet que els detalls més petits que abans estaven amagats a causa d'una descodificació incorrecta es feien audibles. El soroll de les baquetes del bateria, el punteig de les cordes del guitarrista, la respiració del vocalista: hi ha tants detalls nous en les composicions escoltades fins al nucli.

xDuoo XD-05 pràcticament no afegeix el seu propi color al so, de manera que toca igual de bé tant els clàssics del rock dels anys 70 com els ritmes electrònics moderns. Si de sobte voleu una presentació més emotiva, podeu triar un dels quatre filtres integrats. El canvi entre ells es fa mitjançant el botó del panell lateral.

L'avaluació de la qualitat del so és sempre deliberadament subjectiva i depèn molt de la música, els auriculars i les preferències personals. Per tant, vaig decidir comprovar els meus sentiments amb l'opinió d'experts. Després de rellegir diversos centenars de pàgines en fòrums especialitzats d'audiòfils, vaig trobar l'aprovació gairebé unànime del so xDuoo XD-05. A més, alguns experts anomenen aquest gadget gairebé ideal pel que fa a la relació qualitat-preu.

En el moment d'escriure aquesta revisió, el cost de xDuoo XD-05 és d'11.757 rubles. Pot semblar que la quantitat és gran, sobretot per a un dispositiu que abans no us heu fet bé. Però si realment t'agrada la música, aquesta podria ser una de les teves millors inversions. Pocs aparells poden donar tantes sensacions agradables a un amant de la música que està cansat del so plàstic dels telèfons intel·ligents i ordinadors portàtils normals.