"2020" o "2020"? Les preguntes més populars sobre l'escriptura de dates

2024 Autora: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 03:49

Les subtileses de l'ús d'espais, guions i majúscules.

"20 de juny" o "20 de juny"?

Les acrecions de lletres (lletres posteriors als números que indiquen el final del número) són necessàries per distingir entre nombres quantitatius i ordinals: "2 persones" és "dues persones", i "2a persona" és una "segona persona".

Però hi ha una tradició de no utilitzar extensions de lletres quan es registren les dates, per a la compacitat.

• 20 de juny.
• 1 de setembre.

"2020" o "2020"?

Amb la paraula "any" o amb "g". no s'utilitzen extensions.

• any 2020.
• Febrer 2020
• El 1990.

Sense "g". o la paraula "any" necessita una acumulació.

Va ser l'any 2020

"2020" o "2020"?

Les paraules reboten entre si amb espais i "g". - aquesta és una paraula separada "any". Si hagués estat escrit íntegrament, aquesta pregunta no hauria sorgit -i abans de l'abreviatura també cal un espai.

Febrer 2020

1987-12-23 o 23/12/87?

Si la data s'escriu només en números, s'utilitza el format següent: dos dígits per al dia, dos dígits per al mes i quatre dígits per a l'any.

23.12.1987

En publicacions de referència i sobretot compactes, s'utilitzen dos dígits per indicar l'any.

23.12.87

2020-01-01 o 2020-01-01?

Els números fins al 10 van precedits d'un zero per preservar el format digital estàndard per a l'enregistrament de la data: el dia i el mes s'escriuen amb dos dígits.

01.01.2020

5 de desembre de 2020 o "5 de desembre de 2020"?

No escrivim "05 llibres i 05 revistes". Si el nom del mes s'escriu amb paraules, no s'utilitza zero per indicar el dia abans del dia 10.

5 de desembre de 2020

1995-2005, 1995-2005 o 1995-2005?

Es col·loca un guionet dins d'una paraula ("algun dia", "vicepresident", "verd fosc") i es col·loca un guionet entre les paraules. En el nostre cas, són paraules diferents, per la qual cosa es necessita un guió de connexió entre elles, que s'utilitza a l'hora d'escriure intervals.

A la tipografia angloamericana, s'utilitza un guió en els intervals de nombres, i en els últims anys també s'utilitza sovint a Rússia. Artemy Lebedev al seu "Kovodstvo" escriu que el guió clàssic per indicar un rang sembla llarg, per la qual cosa suggereix canviar-ne per un de curt.

• Guió (-).
• En guió (-).
• Em guió (-).

Els llibres de referència clàssics sobre la llengua i la tipografia russa no diuen res sobre un guió. Per tant, hi ha dues opcions: pots suportar la versió tradicional i pots seguir la nova tendència. Simplement no confongueu un guionet amb un guionet.

Tingueu en compte també que entre els nombres, els dígits escrits, el guió de connexió no s'elimina amb espais.

• 2000-2020
• 20-25 de setembre.

Tanmateix, si els números s'escriuen amb lletres, s'hi posen espais: "La conferència es farà de l'1 al 5 de març". Això s'aplica als intervals en què l'entrada amb un guió es pot substituir per "de … a", "de … a …": "La conferència es farà de l'1 de març al 5 de març". Si no ens referim a un interval exacte, sinó a un valor aproximat ("ja sigui això, o un altre nombre"), aleshores es posa un guionet entre els números, paraules escrites: "Arribaré el primer o el dos de marzo".

Si, amb un valor aproximat, els números s'escriuen en xifres, aleshores es conserva el guió, com en els intervals: "Arribaré l'1-2 de març".

"2000-2005" o "2000-2005"?

L'abreviatura correcta és "yy". La lletra es duplica, el punt es posa una vegada, perquè s'està cancel·lant una paraula, no dues.

1995-2005

"segle XX" o "segle XX"?

Les dues opcions són correctes. Però tradicionalment, els números romans s'utilitzen per designar segles, aquesta opció és preferible.

Si us plau, tingueu en compte: quan s'escriu en números romans, no cal l'extensió de lletres, però si s'utilitzen números àrabs, sí.

8 de març o 8 de març?

Si estem parlant simplement d'un dia natural, llavors s'escriu de la mateixa manera que totes les altres dates: "Tornaré a casa el 8 de març".

Si estem parlant d'una data de festa, aleshores el nom del mes s'escriu amb majúscula: ja no és una data normal del calendari, sinó el nom de la festa: "Felicitats el 8 de març!"

Formalment, és correcte anotar el nom de qualsevol festa segons aquest model, que normalment es designa per data: "23 de febrer", "9 de maig", "1 de setembre", etc. Tanmateix, la redacció del “7 de novembre” i del “12 de juny” no estava fixada en la tradició escrita, tot i que està en els llibres de consulta.

A més, un numeral no es pot escriure amb números, sinó amb paraules. En aquest cas, s'escriu amb majúscula, i el nom del mes, amb minúscula: "Estem celebrant el Primer de Maig".

"13:00", "13-00" o "13:00"?

Pregunta addicional sobre l'hora, no la data. S'utilitzen dos punts quan es registra el temps. Els punts s'utilitzen a l'hora d'escriure les dates, per la qual cosa no es recomana utilitzar-los a l'hora d'indicar l'hora, per no confondre's.

• 13:00
• 00:15:30