Dir "anells" ja no és un error! I un parell d'exemples més quan la norma està canviant davant els nostres ulls

2024 Autora: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 03:49

No us afanyeu a indignar-vos: alguns diccionaris han començat a registrar l'estrès "equivocat" com una opció vàlida.

La pronunciació "sona" que fa molt de mal. Per això, sovint es pot escoltar una llarga conferència sobre l'actitud inadequada envers la llengua materna. Tanmateix, els que pronuncien aquest verb amb l'accent a la primera síl·laba no estan tan equivocats.

Què diuen els lingüistes sobre l'accent dels verbs

Un lingüista conegut, creador del famós diccionari gramatical Andrei Anatolyevich Zaliznyak va parlar amb AA Zaliznyak: Un episodi de la història de l'estrès rus / Denis Kizhaev / YouTube sobre tres tipus d'accent dels verbs en "-it".

1. En totes les formes a l'arrel: "st'vit", "st'vlyu", "st'vit", "st'vit".
2. En infinitiu i en forma de 1a persona del singular -al final, en altres formes- a l'arrel: “preguntar”, “preguntar”, “preguntar”, “preguntar”.
3. Sempre al final: "parir", "parir", "parir", "parir".

És a dir, no hi ha una única regla que l'accent en els verbs es col·loqui sempre a la terminació. O a l'arrel. O bé, d'alguna manera és el mateix en totes les paraules i les seves formes.

Com canvia el tipus d'estrès

La llengua viu i canvia segons les seves lleis internes, que no depenen directament de la voluntat dels parlants. Amb el temps, alguns verbs es mouen d'un grup a un altre: aquest és el desenvolupament del nostre complex sistema d'estrès.

L'acadèmic Zaliznyak va cridar l'atenció de A. A. Zaliznyak: episodi de la història de l'estrès rus / Denis Kizhaev / YouTube sobre el fet que a principis del segle XVI deien "aprendre", "cuinar", "atrapar", "arruïnar "tu", “extingir”, “tractar”, “dividir”. Ara aquesta pronunciació sembla salvatge: l'accent s'ha mogut del final a l'arrel. Paral·lelament, en els infinitius i les formes de la 1a persona del singular, quedava en les terminacions: “ensenyar, ensenyar”, “cuinar, cuinar”, “atrapar, atrapar”, etc. És a dir, aquests verbs han passat de la categoria de paraules amb el tercer tipus d'accent a la categoria amb el segon.

Aquesta transició es produeix gradualment, dura molt de temps i encara no ha acabat. Els verbs enumerats anteriorment ja ho han realitzat, però n'hi ha d'altres, que encara estan en procés.

Quins verbs estan canviant l'estrès ara mateix

Per descomptat, això és "trucar". Però té germans, per la pronunciació correcta dels quals, per alguna raó, poques vegades s'aixequen, encara que se'ls parla amb errors encara més sovint que els notoris "anells".

Els diccionaris indiquen què pronunciar 1. Drill (Xia) / IL Reznichenko. Diccionari ortoèpic de la llengua russa: pronunciació. Estrès

2. Incloeu / En el mateix lloc “tu perforar, perforar” i “encendre, encendre”. Encara que el “Gran diccionari ortoèpic de la llengua russa. Pronunciació literària i estrès de principis del segle XXI: la norma i les seves variants "(2018) indica" incloure "com una opció acceptable en el discurs casual.

Quina és la conclusió de "trucar"

La norma moderna és "truques, truques". Això és el que es recomana dir. Tanmateix, en el discurs en directe, cada cop sentim més sovint l'accent a l'arrel.

Òbviament, ara estem en una etapa intermèdia, quan les opcions velles i noves competeixen entre elles. Fins i tot el diccionari ortoèpic de la llengua russa: pronunciació. Accent "(2003) ja indica Call / I. L. Reznichenko. Diccionari ortoèpic de la llengua russa: pronunciació. L'estrès "sona" com a acceptable en una conversa normal.

Canviar el tipus d'estrès no pot ser instantani. I en el cas de les paraules anteriors, que ja han canviat l'accent, i en el cas de "encès", "trepans" i "anells", això només és possible gradualment. En el període límit, conviuen dues variants en la parla dels parlants nadius. Amb el temps, l'antic s'apaga i el nou es converteix d'un error en una norma.

Si mireu la història de la llengua russa i dieu "aprendre", "cuinar" o "treure", queda clar quina opció és el futur. No obstant això, per alguna raó, es presta molta atenció a la pronunciació incorrecta del verb "cridar", de manera que, potser, més d'una generació posarà els ulls en blanc quan escolti "tocar", perquè és molt fàcil de tenir en compte. un mateix alfabetitzat i atrapar els altres analfabets.

És cert que sovint les mateixes persones que insisteixen en l'accent "truca" diuen "engegar" i "sverlit". Probablement, memoritzar tres verbs és massa.