Una guia dels llibres de Haruki Murakami: què tenen d'especial i per què s'han de llegir

2024 Autora: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 03:49

Lifehacker explica quin tipus d'escriptor és, què fa únics els seus llibres i per què és un dels principals autors del nostre temps.

Haruki Murakami? Quina mena d'escriptor és aquest?

No s'ha de confondre Haruki Murakami amb el seu homònim Ryu Murakami. Són persones i escriptors completament diferents. Tanmateix, Haruki és molt més popular a tot el món. És ell qui s'associa principalment amb aquest cognom. Murakami és un dels principals postmodernistes contemporanis de la literatura.

En total, va escriure 14 novel·les, 12 reculls de contes, un llibre de contes infantils i cinc obres del gènere de la no ficció. Els seus llibres s'han traduït a més de 50 idiomes i s'han venut en milions d'exemplars. Murakami ha rebut molts premis japonesos i internacionals, però el Premi Nobel fins ara el passa per alt, encara que gairebé cada any és un dels seus principals favorits.

Murakami s'assembla a altres autors japonesos?

Murakami continua les tradicions de la literatura japonesa i els seus fundadors com Natsume Soseki i Ryunosuke Akutagawa. No obstant això, amb la presentació del premi Nobel Yasunari Kawabata, es va guanyar la reputació d'"europeu de la literatura japonesa". En efecte, la cultura i les tradicions japoneses no juguen el mateix paper en els seus llibres que en les obres del mateix Kawabata, Yukio Mishima o Kobo Abe.

Murakami va créixer sota la gran influència de la cultura americana, els seus escriptors preferits sempre han estat nord-americans. A més, Haruki va viure molts anys a Europa i als Estats Units, fet que també va influir en la seva obra.

Per a la literatura japonesa, els llibres de Murakami són un exemple únic de com un japonès veu la seva terra natal a través dels ulls d'una persona occidental.

Els llibres de Murakami estan ambientats principalment al Japó modern. Els seus herois són persones de l'era de la globalització i la cultura de masses. A banda dels noms i títols japonesos, les novel·les de Murakami podrien tenir lloc a qualsevol lloc. La principal característica del seu univers artístic és el cosmopolitisme. És per això que els seus llibres són tan populars a tot el món.

Quines són les característiques de la seva obra?

1. Gairebé tots els llibres tenen elements de fantasia i surrealisme. Així, a la novel·la "País de les meravelles sense frens i la fi del món" els esdeveniments tenen lloc en una ciutat els habitants de la qual no tenen ombres, i el narrador llegeix somnis en els cranis d'unicorns morts. Molt sovint als llibres de Murakami es descriuen persones completament corrents amb qui passen coses extraordinàries. Segons el mateix escriptor, aquesta trama (gent normal en circumstàncies inusuals) és la seva preferida.

2. Moltes de les obres de Murakami són distopies. L'exemple més sorprenent és el llibre de tres volums de l'escriptor "1Q84", el títol del qual fa referència al clàssic del gènere: la novel·la d'Orwell "1984".

3. Les novel·les de Murakami són obres postmodernes. Sigui quin sigui el tema seriós que emprengui l'escriptor, el revelarà d'una manera contundent, sense prendre cap posició concreta, però permetent al lector triar allò que és més important i més proper a ell.

4. Música. El mateix escriptor és un gran coneixedor del jazz i és conegut per la seva col·lecció única de 40 mil discos de jazz. Per la seva pròpia admissió, Murakami porta molts anys escoltant jazz durant 10 hores al dia.

A South of the Border, West of the Sun, el protagonista (com el mateix Murakami abans de la seva carrera literària) és propietari d'un bar de jazz. Però Murakami estima no només el jazz, sinó també el rock and roll, per això la seva novel·la principal "The Norwegian Forest" porta el nom de la famosa cançó Norwegian Wood dels Beatles.

5. A les novel·les de Murakami sempre hi ha lloc per als animals, sobretot els gats i els gats. A La caça de l'ovella apareix un gat vell amb gas, a La crònica d'un ocell mecànic la desaparició del gat provoca esdeveniments místics, i a la novel·la Kafka a la platja, el protagonista té un do únic: entén el llenguatge dels gats i és capaç de comunicar-se amb ells amb facilitat. … Sovint, les imatges dels animals dels llibres de l'escriptor estan directament relacionades amb la mort i l'altre món.

Quina és la millor manera de començar a conèixer l'obra de Murakami?

Si pertanys a la categoria d'aquells lectors que intenten abraçar l'obra de l'escriptor en conjunt, el millor és començar a llegir Murakami des dels seus primers llibres: la trilogia de les rates, que inclou les novel·les Escolta la cançó del vent, Pinball. 1973 i Caça d'ovelles”. Una mena de continuació d'aquesta trilogia és el llibre "Dance, Dance, Dance", del qual Murakami va rebre el major plaer.

Les novel·les del cicle de la Trilogia de la Rata estan unides per un personatge anomenat Rata, que cada cop resulta ser company i amic dels personatges principals d'aquests llibres. "Listen to the Song of the Wind" és el treball de debut de Murakami, en el qual només busca el seu estil característic. No hi ha una única trama al llibre, però hi ha molts pensaments i reflexions valuoses sobre la vida.

Pinball 1973 ja s'assembla més a l'obra de Haruki Murakami. El personatge principal d'aquest llibre té una afició estranya: el pinball, al qual se li dóna una passió especial. La trama d'aquesta novel·la és imprevisible i sorprèn amb els seus girs i voltes.

A la novel·la "Caça d'ovelles" l'ànima d'una ovella s'infón en els cossos de diferents persones, cosa que substitueix completament la personalitat d'una persona, però li dóna força i possibilitats il·limitades. L'objectiu de l'Ovella és establir un regne de caos i anarquia al món.

"Dance, Dance, Dance" explica els fets que es desenvolupen diversos anys després de l'acció de la "Caça de l'ovella". L'heroi, que ha perdut el contacte amb el món i el seu veritable jo, segueix els consells de l'home-ovella i comença a ballar, ballar i ballar per retrobar-se a si mateix. Aquesta és una prosa filosòfica sobre la complexitat de la persona humana.

Tanmateix, la majoria dels lectors estan acostumats a conèixer l'autor a partir d'un llibre a part. En aquest cas, és millor començar amb els èxits de Murakami: "Norwegian Forest" i "Kafka on the Beach".

Norwegian Forest explica la història de l'amistat, l'amor, el patiment i l'alegria de diversos estudiants japonesos. Un lloc important a la novel·la l'ocupen les protestes dels anys 60, quan estudiants d'arreu del món van sortir al carrer i es van rebel·lar contra l'ordre modern. Però el tema principal de la novel·la és l'amor i com afecta a la gent.

Al centre de la història de "Kafka a la platja" - dos personatges: un adolescent anomenat Kafka Tamura i un vell Nakata. Els seus destins estan connectats d'una manera mística, tots dos s'uneixen a l'altre món i viuen a la frontera entre la realitat i l'espai fora del temps. Aquesta és una novel·la mística típica de Murakami, que planteja un gran nombre de temes i preguntes filosòfiques.

Si trieu el llibre més monumental d'un escriptor per entendre totes les seves idees principals i característiques estilístiques d'una obra, val la pena destacar "1Q84", que en traducció russa té un subtítol "Mil vuitanta-quatre".

El llibre parla de dos herois: una instructora de gimnàs i una professora de matemàtiques. Tots dos personatges representen dues branques diferents d'aquesta vasta història. El primer d'ells s'associa a mons alternatius, i el segon és més realista, però amaga un subtext profund.

El principal del llibre de Murakami és com les dues històries s'entrellacen i s'uneixen en un únic missatge. Aquesta èpica en tres volums toca nombrosos temes: des de l'amor i la religió fins al conflicte generacional i el problema del suïcidi. Segons l'escriptor, mentre creava aquesta "novel·la gegant" es va inspirar en "Els germans Karamazov" de Dostoievski, a qui considera una de les millors obres de la història de la literatura mundial.

Quins llibres de Murakami es subestimen sense merescuda?

Cada escriptor té llibres que tothom coneix. I n'hi ha que són oblidats o coneguts per un cercle molt reduït d'aficionats. Murakami també té aquestes obres. Malgrat la seva baixa popularitat, llegir-los no és menys interessant que les obres mestres reconegudes.

Les novel·les "My Favorite Sputnik" i "After Darkness" són típiques de les coses de Murakami al límit de la realitat i la fantasia, però l'escriptor revela ambdues trames d'una manera molt original. La primera està relacionada amb la misteriosa desaparició del personatge principal a les illes gregues, i la segona té lloc a Tòquio al llarg d'una nit.

Poc conegut és el llibre escrit en el gènere de la no ficció: una col·lecció d'assajos autobiogràfics titulada "De què parlo quan parlo de córrer". El títol de la col·lecció fa referència a l'obra d'un dels escriptors preferits de Murakami, Raymond Carver, l'obra del qual "What We Talk About When We Talk About Love" va ser traduïda per Haruki de l'anglès al japonès.

L'obra representa els records de l'escriptor sobre la marató que, a més de la literatura i el jazz, és la seva principal afició. Segons Haruka, "escriure sincerament sobre córrer significa escriure sincerament sobre tu mateix".

Per què llegir Murakami?

Murakami és un autor que en tots els seus llibres parla de la modernitat o del futur de la humanitat. I ho fa amb la màxima precisió possible. Alguns dels seus llibres es poden considerar com a advertències a la societat. S'han de llegir per no cometre els errors que descriuen els japonesos.

Els seus llibres són llegits per milions de persones a tot el món, de manera que el treball de Murakami és realment global i influent.

A més, gran part de les obres de l'autor és capaç d'ampliar realment la consciència humana. Hi ha alguna cosa als seus llibres que pot sorprendre, sorprendre i delectar el lector. Murakami és un veritable mestre de les paraules, l'estil de les quals és fascinant i deliciós.

A qui li pot agradar l'obra de Murakami?

El floriment de la creativitat de Murakami va coincidir amb el creixement de la seva popularitat entre els lectors russos. Aquests fets van tenir lloc als anys 90. Tanmateix, a diferència de molts altres autors, l'amor per Murakami no s'ha esvaït. Encara segueix sent un dels autors estrangers més llegits a Rússia.

Quan Murakami va començar a traduir amb nosaltres, el seu públic era principalment joves amb una imaginació rica i visions àmplies. Ara aquestes persones, que gairebé van créixer amb els llibres dels japonesos, segueixen sent els seus devots fans, però els llibres també tenen nous fans.

Murakami continua sent interessant per als joves, perquè segueix el pas dels temps, i cada novel·la nova esdevé rellevant i moderna. Per tant, mai és massa tard per començar a llegir Murakami. A totes les persones que viuen avui i al mateix temps miran cap al futur, sens dubte els agradarà la seva obra.