Taula de continguts:

Segons què o què - com és correcte
Segons què o què - com és correcte
Anonim

Com dir-ho perquè no et diguin analfabet.

Segons què o què - com és correcte
Segons què o què - com és correcte

Fa més de 200 anys era correcte escriure i parlar així: segons un contracte, segons una ordre, segons una decisió judicial. Però ja al segle XIX, el cas genitiu en aquestes frases es considerava clerical i s'utilitzava principalment en el discurs comercial oficial.

Ara el cas genitiu està prohibit. La preposició s'utilitza segons les paraules en el cas datiu: segons la lletra, segons el contracte, segons l'opinió. Això està registrat al diccionari de Rosenthal "Gestió en rus".

A més, la norma també és rellevant per a l'estil comercial oficial. Per tant, si veus en lleis, ordres o informes segons què, has de saber: t'has equivocat.

Per cert, al diccionari de Rosenthal hi ha una altra opció: segons quina, però és menys habitual.

Exemples de

  • "El meu pensament, coordinat amb els batecs del meu cor, era completament clar, i el meu cor bategava d'acord amb tota la música del silenci" (Mikhail Prishvin. Ginseng).
  • “Després d'això, encàrrecs especials, segons l'encàrrec, anaven a tots els cellers, trencaven ampolles amb destrals o fent volar aquests cellers amb dinamita” (John Read. Deu dies que sacsejaven el món).
  • “Els escocesos van lluitar segons les antigues tradicions” (Diana Gabaldon. Libélula en ambre).

Recomanat: