10 fets divertits sobre la puntuació russa despietada

2024 Autora: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 03:49

Curiositats, excepcions i elements del llenguatge del regne de la foscor eterna i el caos primordial.

Un usuari de Twitter va compartir alguns fets divertits sobre la puntuació russa, que, segons la seva opinió, té dos principis. Hi ha sense sentit, i n'hi ha sense pietat.

No he fet mai fils, i el rellotge avança, així que, inspirat, vaig decidir escriure un fil sobre la puntuació russa.

El fil complet es pot trobar a l'enllaç anterior, i aquí anotarem els fets més divertits. La síl·laba de l'autor es conserva quasi completament, però en alguns llocs és una mica culta.

Sobre els punts i coma

El signe més estrany i incomprensible és el punt i coma (;). És misteriós, com les profunditats de l'oceà, i les regles de la seva posició s'oposen a "es posa quan els elements de la frase són molt complicats", que es pot traduir com "posa-ho on vulguis, llavors te desferràs". d'això".

Ressaltar les circumstàncies al començament d'una frase

L'error més estrany que m'he trobat és destacar les circumstàncies al començament d'una frase, per exemple: Després d'un bon sopar, vaig tenir ganes de fer una migdiada. Allà no cal, és pecat dir-ho, no ho facis.

Gerundis en el text

"Els participis verbals del text sempre estan destacats!" - crida el professor de rus a tota la classe. En la majoria dels casos, això és cert, però la mala regla és que no hi ha excepcions. Els gerundis poden no destacar si fan la funció del predicat o hi estan estretament relacionats pel que fa al significat, cosa rara.

Sobre la variabilitat

Si la llengua russa no pot subordinar alguna cosa a la seva voluntat, anomena el signe opcional o variable. Aquesta és una manera senzilla i eficaç d'evitar baixes entre els filòlegs.

Sobre les interjeccions

Les interjeccions són un element no sistèmic del llenguatge del regne de la foscor eterna i el caos primordial. Amb la seva selecció, sorgeixen preguntes, ja que no tots els lingüistes poden respondre completament la pregunta "Què ets, criatura?!".

Coma abans de "i" a l'oració composta

Si us reconforta saber un mínim com la coma abans del "i" en una oració composta (CSP), aleshores tinc una mala notícia per a vosaltres: hi ha cinc casos en què no hi hauria de ser. Exemples:

1. Les parts del SSP tenen un membre menor comú: a la primavera el cel es torna blau i els arbres comencen a tornar-se verds.
2. Hi ha una part principal comuna en la subordinació homogènia de les oracions: Llavors semblava que estaríem junts i ningú ens podria separar.
3. Hi ha una clàusula comuna: Quan em vaig despertar, tot al voltant era gris i no volia anar enlloc.
4. Hi ha una entonació general: Et quedaràs quiet o hauria de tornar a buscar la pala?
5. Formen part d'una pregunta directa en una frase complexa no sindical: Hi ha una pregunta: obeeixes o t'he de castigar?

Sobre el guió

El guió és un signe complex. No només es confon amb un guionet, sinó que també es pot combinar, un guionet. En una frase complexa no sindical, hi ha una regla absolutament bogeria sobre l'expressió d'un canvi ràpid d'esdeveniments, que no es pot definir de cap manera. Només cal sentir-ho.

Dificultat per pelar

La dificultat més gran d'aïllar són les construccions amb la unió "com", perquè hi ha un milió de subclàusules, cadascuna de les quals té la seva reserva amb l'esperit de "però si realment vols, doncs…".

Els signes de puntuació en les unitats fraseològiques

Ni una sola unitat fraseològica necessita signes de puntuació, encara que tot el teu ésser cridi que allà són vitals. Exemples: Pobre com un ratolí d'església. Famolenc com un llop. Ni peixos ni aus.

Coma-guionet

El mutant de puntuació més potent és el guió de coma (, -). Fins i tot els venerables professors es posen nerviosos quan se'ls demana que expliquin les lleis darrere d'aquest senyal, així que ni tan sols ho intentaré.