Llibres preferits de Lyudmila Sarycheva, editora en cap de "Dela Modulbank" i coautora de "Write, reduce"

2024 Autora: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 03:49

Les històries dels herois d'aquesta columna Lifehacker t'inspiren a agafar un llibre nou, submergir-te en el text i somiar amb la teva pròpia biblioteca.

Quins són els teus llibres preferits?

Puc escriure molt? Perquè tots són molt diferents i em costa triar-ne un. Només parlaré de llibres de ficció, perquè a la meva vida ja hi ha molta feina i lectura a la feina.

To Kill a Mockingbird de Harper Lee, La Ciutadella d'Archibald Cronin, Cent anys de solitud de Marquez. Dels clàssics russos: "The Idiot" i "Anna Karenina". De les històries - Txékhov, Twain, Dovlatov, O'Henry.

En general, a la literatura sempre m'atreu el tema de la lluita de l'individu contra el sistema. Aquest és el tema de 1984, To Kill a Mockingbird i The Citadel.

Tens un escriptor preferit? Quin llibre recomanes llegir?

No m'agrada el tema amb "Quin és el teu escriptor, artista, director, publicació preferit". Per dir que el meu escriptor preferit és Dostoievski o Dovlatov, cal ser crític literari, conèixer totes les obres de l'escriptor, llegir-ne les crítiques, entendre les etapes de la creativitat. Tot això no ho sé, així que el meu amor pels escriptors és molt superficial.

A més, els escriptors escriuen en diferents gèneres, per la qual cosa és impossible comparar els clàssics anglesos amb la prosa russa moderna, per exemple. Per tant, no anomenaré els meus escriptors preferits, diré que estimo molt a Dovlatov i em va agradar tot el que vaig llegir amb ell.

També diria que m'encanten els clàssics russos, però això és d'alguna manera trillat, així que no ho faré.

De quin llibre de la teva infantesa tens els records més càlids?

"Les històries de Deniskin". Ara els llegeixo en veu alta a la meva filla i recordo com ho vaig llegir tot de petita. Fa poc vaig llegir contes a la meva filla a la nit perquè s'adormés, però el meu marit i jo ens vam riure fins a llàgrimes, així que ja no llegim de nit, llegim de dia.

M'agrada que ara que sóc adult, les Històries de Deniskin han rebut un nou context. Puc apreciar l'humor i veure significats més profunds. M'agrada molt que siguin amables i instructius, però molt discrets, sense moralitzar.

També recordo sovint algunes obres individuals de la "Gaceta Romana". A casa teníem una pila gran i gran, i la meva mare i la meva germana llegien contes d'allà quan teníem uns set anys. Alguns els recordo literalment amb detall fins i tot ara.

Quin llibre llegeixes sovint i t'agrada?

"Solo on Underwood" de Dovlatov perquè cada vegada és divertit. Ric fins a plorar, tot i que ja recordo bé tots aquests apunts.

Quins llibres recomanes?

Molt sovint se'm demana recomanar llibres per als editors. I recomano a tothom "Escriure, escurçar" i "Noves regles de correspondència empresarial", llibres molt dignes, aconsello directament, sí.

Sempre recomano a tothom "Digues no primer", el llibre més important per a tothom. Més de l'obra "Editing by design" i un llibre bastant assenyat sobre parlar en públic "Kamasutra per a un orador".

Quin llibre t'ha inspirat més a actuar?

"Digues que no primer". Sembla ser el llibre més important de la meva vida, que va canviar completament la manera de relacionar-me amb la gent.

Hi va haver algun llibre que no vas poder deixar de mirar fins que no el vas llegir fins al final?

Gairebé tots els meus llibres preferits, que vaig enumerar al principi, són així. Vaig llegir Ciutadella fins a les dues de la matinada, i després em vaig despertar a les cinc de la matinada per continuar llegint. Fins ben entrada la nit vaig llegir a Karenina i Guerra i pau. A causa de To Kill a Mockingbird, vaig frustrar la data límit per a un projecte. Vaig haver de renegociar i compensar, però després d'acabar de llegir.

Però no tots els llibres són tan fascinants per a mi. Per exemple, vaig llegir la novel·la d'Ulitskaya, i és genial, però va ser difícil. Quan et trobes amb llibres per als quals vols quedar-te tota la nit, és molt xulo, encara que després és difícil, és clar. Em podia permetre això fins que tingués un fill, i des de fa un any deliberadament no agafo llibres d'art, per no sacrificar el son.

Quin llibre és imprescindible per a tothom i per què?

Un dels meus antics companys, Vitya, va explicar la següent història. El dia de Cap d'Any, el seu amic va regalar un llibre a cadascuna de la seva empresa i va dir que havia agafat el seu propi llibre especial amb significat per a tothom. Vitya va obtenir "El Senyor de les Mosques". Vaig patir, vaig patir, vaig pensar uns dies i després vaig preguntar a un amic. I un amic diu: "Oh, no, no tinc cap subtext per a tu, només n'he triat un d'interessant".

Així que ho dic fins al punt que no crec que hi hagi un llibre que tothom hagi de llegir. Les persones són molt diferents, amb diferents visions, vides i actituds envers els altres. És millor que cadascú tingui el seu propi llibre únic amb el seu significat especial.

Què has llegit recentment i per què vas triar aquest?

Tot el que he llegit l'últim any són poemes i contes infantils, perquè tinc un fill. No hi ha temps per a un altre. Vaig intentar escoltar audiollibres, vaig escoltar “Sapiens. Breu història de la humanitat i la intel·ligència emocional.

Però al meu entendre, els audiollibres són per a pervertits (en el bon sentit de la paraula, és clar). No puc imaginar com pots recordar alguna cosa d'allà. Estic distret tot el temps, flotant en els meus pensaments, i quan recordo el llibre, ja he perdut el que parlaven durant els últims tres minuts.

Quin llibre t'ha estat útil professionalment? Per què?

No vull parlar de professionals, tinguem alguna cosa per a l'ànima.:)

Quin dels últims llibres de ficció que vas llegir recordes? Com?

Això sí, doctor Aibolit. El recordo tant que el vaig llegir de memòria sense mirar el text. No recordo tan bé cap llibre. Tot i que el mateix Aibolit m'enfada, perquè és un queixunyador terrible. Com pots plorar tant? I el més important, tothom està en marxa i comença a ajudar: llops, balenes, àguiles. No ho faria, només si l'Aibolit ho demanés amb normalitat, sense plorar.

Quin bon llibre has llegit seguint el consell d'una altra persona?

Pel que fa als consells sobre llibres, tinc el millor assistent del món: la meva germana Katya. És filòloga i li encanta llegir. Segueix la publicació de nous llibres, autors moderns, coneix bé els clàssics. Si vull llegir alguna cosa artística, vaig a Katya.

Com llegeixes? Què prefereixes: paper, electrònics, audiollibres? Per què?

M'encanten els llibres de paper perquè són agradables d'agafar a les mans, fan olor. Però em vaig quedar sense espai al meu apartament, així que llegia sobretot electrònics. A més, hi ha menys problemes amb el lliurament des de les botigues en línia.

Des d'aplicacions faig servir iBooks, perquè és estàndard, i em fa mandra buscar-ne altres.

Pren notes, guardes pressupostos, escrius ressenyes?

No, sóc mandrós.