2024 Autora: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 03:49
A molts de nosaltres ens agrada llegir i molts voldrien millorar el nostre anglès. Aquesta és una història sobre com combinar negocis amb plaer, llegint llibres en anglès o llocs en anglès mitjançant un servei gratuït. El servei es basa en la idea senzilla que la lectura habitual, i especialment la lectura en veu alta, accelera de manera espectacular l'aprenentatge d'idiomes.
En primer lloc, el llibre proporciona un "sentit del llenguatge", de com funcionen els constructes del llenguatge i la gramàtica a la pràctica. En segon lloc, quan es troben paraules noves als textos, és molt més fàcil recordar-les i aprendre-les que repetir-les per separat, anotant-les en targetes o en un quadern. Tingueu en compte que la lectura en veu alta accelera l'adquisició del llenguatge doblement, ja que els centres de parla, auditiu i lingüístic del nostre cervell estan estretament connectats entre si.
Per tant, com utilitzar el servei.
Després d'un simple registre, l'usuari pot optar per llegir un dels 10 textos de la col·lecció bàsica o pujar el seu propi text en format.txt.
Per a persones amb anglès principiant i mitjà, es recomana començar amb textos senzills. Per exemple, de llibres especialment adaptats.
Després de carregar el text, obriu-lo…
… i posa't a llegir.
Suposem que et trobes amb una paraula desconeguda de falcó. En fer clic sobre una paraula, obriu un formulari on podeu definir el significat de la paraula.
Aquí podeu veure la traducció d'una paraula i establir ràpidament els valors necessaris per a l'aprenentatge fent clic als fragments de l'entrada del diccionari.
Ara la paraula falcó s'inclou a l'estudi. Fins que no aprenguis aquesta paraula, trobant-la en els textos, la veuràs en color ressaltat.
El color del ressaltat depèn de la puntuació i de l'estat corresponent de la paraula; la puntuació canvia durant l'estudi. Per exemple, quan llegiu una pàgina amb una paraula i no demaneu una traducció o una pista, la puntuació augmenta. Si oblideu una paraula i torneu a fer-hi clic, primer obtindreu una pista en forma de la frase anterior en què us heu trobat amb aquesta paraula.
Tot i que aquesta pista indirecta ajuda a recordar la traducció, requereix un cert esforç, que activa el procés de memorització. Si no recordeu la paraula, podeu veure el seu significat i la traducció completa, encara que es cobra una penalització més gran al punt de coneixement.
La política de punts es pot ajustar a la configuració.
A més, es recorden totes les paraules trobades durant la lectura, encara que no s'hagi demanat cap traducció per a elles, i després de llegir un nombre suficient de pàgines, podeu conèixer el vostre vocabulari amb precisió.
Per a qualsevol text, podeu obtenir estadístiques: quantes paraules us són noves, quantes s'estudien, etc.
A més de llegir, l'usuari pot aprendre paraules mitjançant simuladors.
El simulador d'escriptura requereix que l'usuari introdueixi una paraula, donant una pista en forma de traducció i, opcionalment, la longitud de la paraula i la seva primera lletra.
"Opció" requereix que trieu l'opció correcta entre diverses alternatives.
Al simulador "Dash", s'ha d'inserir la paraula correcta a la frase.
Si els simuladors existents no són suficients, l'usuari pot utilitzar els populars simuladors Anki exportant paraules en format compatible amb Anki.
Tota la funcionalitat del lloc també està disponible en una aplicació gratuïta per a Android:
No s'ha trobat l'aplicació
L'aplicació també té funcions addicionals. Per exemple, podeu utilitzar el sintetitzador de veu d'Android integrat per dir text o veure i escoltar paraules en mode de targetes flash.
També hi ha disponible un connector per al navegador Chrome, integrat amb el servei.
El connector us permet llegir qualsevol lloc en anglès, obtenint traduccions de paraules de manera fàcil i ràpida, mentre que les paraules desconegudes s'introdueixen al diccionari de l'usuari al lloc WordMemo.
Recorda que assistir a cursos i classes amb professors i tutors és certament important, però només el treball autònom regular i sistemàtic et permetrà dominar l'idioma a la perfecció.
Llegiu llibres en l'idioma original, navegueu pels llocs en anglès amb plaer i gaudiu d'un servei gratuït.
Recomanat:
Com aprendre anglès amb 1 hora al dia
Per a aquells que no tenen prou temps per aprendre una llengua estrangera, sobre com aprendre anglès a un nivell bàsic sense gaire temps
8 aplicacions d'Android gratuïtes per aprendre anglès
Aplicacions d'aprenentatge d'anglès relativament noves i poc conegudes que adopten enfocaments diferents. Intenta triar el millor per a tu
Què llegir en anglès: 16 llibres divertits per a principiants
Has decidit aprendre seriosament l'anglès? Per ajudar-vos amb llibres en anglès, Lifehacker ha fet una selecció especial per a principiants. Hi ha llibres tant per a adults com per a nens
Com es diferencia l'anglès britànic de l'anglès americà
Hi ha una sèrie de matisos interessants que caracteritzen l'anglès britànic i americà, que són versions iguals de la llengua. El que trieu depèn de l'objectiu de l'estudi
Cal llegir: 8 llibres útils per als aprenents d'anglès
Regles gramaticals en còmics, argot i modismes, lectura clàssica en els trucs originals i útils, tot això es troba als llibres per aprendre anglès d'aquesta col·lecció