9 paraules amb l'ortografia correcta de les quals es pot confondre

2024 Autora: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 03:49

No són molt habituals, però s'assemblen molt a les més populars, així que només cal corregir-hi l'ortografia.

1. Esmaltat

Els matós glasats són coneguts per a tothom. No obstant això, també hi ha un adjectiu "vidriat".

El cas és que la paraula "esmalt" té dos grans diccionaris explicatius de la llengua russa. Ch. ed. S. A. Kuznetsov / Portal de referència i informació dels valors GRAMOTA. RU. El primer és el recobriment de ceràmica, després del qual es cou la ceràmica, per exemple, sobre plats o rajoles de paret. El segon és el xarop de sucre congelat a la rebosteria, com ara graejats o pastissos.

L'elecció d'un adjectiu depèn de quin tipus d'esmalt es cobreix l'objecte: si en el primer significat estem parlant de ceràmica, la versió correcta és "esmaltada", i si en el segon l'objecte es pot menjar, llavors correctament. "vidriada".

2. Marcador

Un retolador és alhora un rotulador, un rètol, una marca i una vinyeta, amb la qual ressaltem els elements de la llista. Però també hi ha la paraula "marcador" en llengua russa. Aquest és el nom d'una persona que ajuda amb el billar i fa puntuació. També hi ha un marcador el Gran Diccionari explicatiu de la llengua russa. Ch. ed. S. A. Kuznetsov / Portal de referència i informació GRAMOTA. RU és un dispositiu que s'utilitza a l'agricultura per fer sembrar o sembrar solcs a terra.

3. Armadura

Coneixem blindatges militars i reserves de trens, per exemple. El substantiu "armadura" és una variant de la paraula "reserva". Alguns diccionaris encara recomanen M. V. Zarva. Estrès verbal rus. Diccionari de noms comuns / Portal de referència i informació GRAMOTA. RU per utilitzar-lo exactament: "reservar tiquets", "reservar taula en un restaurant". No obstant això, no és gens necessari fer-ho, ja que la paraula “reserva” també es troba al Recurs acadèmic d'ortografia “ACADEMOS” als diccionaris. Encara que no us hauríeu de deixar intimidar per aquesta opció.

4. Reflexionar

Es poden formar dues versions del verb a partir de la paraula "reflexió": "reflexionar" i "reflexionar". El primer va resultar més popular, aparentment pel fet que el substantiu "reflexió" conté la lletra "s", no "t". Tanmateix, "reflexionar" també és correcte Portal de referència i informació GRAMOTA. RU. Quan es formen verbs a partir de substantius utilitzant el sufix "-irova-" en alguns verbs, "s" s'alterna amb "t".

A més, la paraula "reflexionar" té un significat més: "respondre amb un reflex, respondre a l'estimulació externa".

5. Discutiu

Aquest és un altre exemple amb l'alternança de "s" i "t", només que en aquest cas l'opció "per discutir" va guanyar gran popularitat. "Discutir" és el mateix gran diccionari explicatiu de la llengua russa. Ch. ed. S. A. Kuznetsov / Portal de referència i informació GRAMOTA. RU, així que trieu qualsevol de les dues opcions: no us equivocaràs.

6. Conjectura

Molta gent coneix la paraula "conjuntura". Té dos diccionaris explicatius complets de la llengua russa. Ch. ed. S. A. Kuznetsov / Portal de referència i informació dels valors GRAMOTA. RU. Aquest és el nom que rep la situació actual en qualsevol àmbit de la vida pública. El segon significat és semblant, però més estret: conjunt de trets que caracteritzen l'estat de l'economia de les mercaderies (moviments de preus, preu dels valors, mida de la producció, etc.).

Però també hi ha un terme especial similar "conjunció". Significa el Gran Diccionari explicatiu de la llengua russa. Ch. ed. S. A. Kuznetsov / Portal de referència i informació GRAMOTA. RU correcció o restauració de text danyat o il·legible sobre la base de dades històriques, lingüístiques i paleogràfiques. Han sobreviscut molts manuscrits antics, però estan malmesos, de manera que el text no es pot llegir completament; els científics analitzen el context i la gramàtica, com a resultat de la qual cosa reconstrueixen les paraules que falten.

7. Passatge

Els experts culinaris saben que fregir lleugerament amb una petita quantitat d'oli o greix és un sofregit, a través de la "e". Tanmateix, hi ha una paraula completament no relacionada amb aquest verb “passi S'utilitza en acrobàcies i té un gran diccionari explicatiu de la llengua russa. Ch. ed. S. A. Kuznetsov / Portal de referència i informació GRAMOTA. RU té dos significats: donar suport, prevenir caigudes o altres accidents durant la realització d'exercicis acrobàtics, i també transferir alguna cosa a algú, per exemple un cèrcol.

8. Dona en part

Una dona durant el part o que acaba de donar a llum és mare. Però hi ha un gran diccionari explicatiu de la llengua russa. Ch. ed. S. A. Kuznetsov / Portal d'informació i referència GRAMOTA. RU i dones en treball, en plural - dones en treball (també s'admet l'accent a la segona síl·laba - "dones en treball"). Els antics eslaus pagans anomenaven així les divinitats femenines que estaven presents en el naixement dels nadons, determinaven el destí d'una persona quan va néixer i patrocinaven el clan, la família i la llar.

9. Adoptar

"Adaptar" en el significat de "adaptar" s'escriu, per descomptat, amb "a". Tanmateix, hi ha T. F. Efremova. Nou diccionari de la llengua russa. Formació de paraules explicatives i el verb "adoptar", que significa "adoptar" (de l'anglès. Adoptar) i s'utilitza com a terme legal.