11 paraules que no s'han de posar amb guionet

2024 Autora: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 03:49

De vegades tinc moltes ganes de posar un guionet. Però en tots els casos dubtosos, és millor comprovar l'ortografia al diccionari.

1. Digital a analògic

Hi ha aquesta regla: si un adjectiu es forma a partir de paraules iguals, escrivim a través d'un guionet ("rus-anglès" de "rus" i "anglès"), i si d'una frase - fusionat ("ferrocarril" de " ferrocarril"). Per tant, tinc moltes ganes d'escriure "digital-analog" - "digital i analògic". Tot i això, tot és més complicat del que s'ensenya a l'escola.

L'ortografia també depèn de la presència d'un sufix adjectiu o participi a la primera part. Si no hi és, la paraula es pot escriure conjuntament, encara que estigui formada a partir de paraules iguals: "sord-mut", "pensament de la parla", "maluc", "turmell". Encara que també hi ha "lletra sonora", "llet-vegetal", "espècie-temporal", "pregunta-resposta", "licor-vodka". Per tant, revisem el diccionari.

En el nostre cas, s'escriu junts: "digital a analògic".

2. Codi de barres

Les paraules compostes -formades a partir de frases sense vocals connectades- s'escriuen juntes.

"Codi de barres" es deriva de "codi de barres": aquí no hi ha guionet.

3. Mitjans de comunicació de masses

Aquesta és una altra vegada una paraula abreujada de "mitjans de comunicació", segons la regla que s'escriu sense guionet. Al mateix temps, els "mitjans de comunicació de masses" són una excepció a la regla sobre les consonants dobles: en paraules abreujades compostes, normalment només queda una consonant, i aquí - "ss".

4. Mig litre

Si una paraula comença amb una consonant, aleshores s'escriu "meitat-" juntament amb ella ("mig dia"). Si d'una lletra majúscula, una vocal o "l" - a través d'un guionet ("la meitat de Rússia", "mitja poma", "mig litre").

Però "mig litre" és una excepció. Tot i que després de la "mitja-" hi ha "l", per alguna raó, en aquest cas, es considera correcta una grafia contínua.

5. Jornada laboral

Els substantius que anomenen unitats de mesura complexes s'escriuen amb un guionet: "lloc-llit", "lloc d'aparcament", "hora estàndard", "dia-persona", etc.

Tanmateix, també hi ha excepcions a aquesta regla. "Workday" s'escriu junts. "Hora laboral", per cert, també.

6. Sobrecoberta

El prefix "super-" sempre s'escriu junt. Si l'arrel comença amb "e", "e", "yu", "I", després de "super-", així com després d'altres prefixos que acaben en consonant, es posa "b": "super-brillant", "super-advocat", "super ampli", "superaliment". I sense guions.

7. Pseudociència

Hi ha una regla: s'escriuen conjuntament els noms compostos amb la primera part, llengua estrangera en origen, que acaben en vocal i no s'utilitzen de manera independent.

"Pseudo-" s'ajusta a aquesta regla: "pseudociència", "pseudo-patriotisme", "pseudo-just". No obstant això, abans de la majúscula i la paraula amb guionet, "pseudo" s'escriu amb un guionet: "pseudo-Hipòcrates", "pseudo-educació en línia".

Segons la mateixa regla, les paraules s'escriuen amb “media-” (“grup de mitjans”, “pla de mitjans”, “gestor de mitjans”) i “quasi” (“quasi legítim”, “quasi-poesia”).

8. De moda

A la nostra llengua no només hi ha prefixos russos ("sense-", "abans-", "per-" i altres), sinó també llengües estrangeres. Aquests inclouen "ultra", que s'escriu, com altres prefixos similars, junts: "ultra-moda", "ultra-esquerra", "ultrasò". L'excepció és ultra-si.

El prefix "contra" també obeeix a la mateixa regla: "contra-argument", "contra-revolució", "contraatac", "contra-joc". L'excepció és "Contraalmirall".

No obstant això, els prefixos i les primeres parts de les paraules compostes estan guionades amb paraules que ja contenen un guionet: “ultra-hurra-patriota”, “ultra-socialdemòcrata”, “contra-revolució-internet”.

9. Big Mac

En aquest cas, funciona una regla molt senzilla: l'ortografia dels substantius complexos amb la primera part, que no s'utilitza de manera independent, l'ha de determinar el diccionari ortogràfic.

Malgrat l'ortografia amb guionet de les paraules "big-band" i "big-bit", "big mac" s'escriu junts.

El menjar ràpid s'escriu de la mateixa manera, i una altra paraula prestada popular és control facial.

10. Arthouse

"Art" en el sentit de "artístic, relacionat amb l'art" s'acostuma a escriure amb un guionet: "art-disseny", "art-director", "art-club", "art-teràpia".

Tanmateix, "casa d'art" és una excepció, i aquesta paraula s'ha d'escriure d'una sola peça.

11. Flor de taronger

Aquesta part tradicional del vestit de núvia de la núvia s'escriu en francès així: fleur d'orange ("flor de taronja"). En rus, un apòstrof ("fleur d'orange") sovint es conserva o es separa amb guionet ("fleur-d-orange"). Tanmateix, el diccionari ortogràfic només conté una grafia contínua: "flor de taronja".