"Vacant lliure", "autobiografia pròpia" i 13 pleonasmes més, que és hora de llençar del discurs

2024 Autora: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 03:49

Els pleonasmes s'anomenen girs, paraules en què es repeteixen en significat. "La multitud de gent", "el millor" - probablement els coneixeu. Aquests excessos només fan malbé la parla.

He recollit un petit recull de pleonasmes, l'ús dels quals és més que ridícul. No obstant això, es poden trobar tant als mitjans de comunicació com als articles científics. És hora d'acabar amb això.

Comencem.

1. Proves de prova

Un dels meus preferits. La definició de "prova" no és necessària aquí: provar ja implica provar alguna cosa.

Reemplaçat per: proves.

2. Servei

La paraula "servei" és un préstec de l'anglès (servei - servei, prestació de serveis), per tant "servei" és una redundància lèxica.

Reemplaçat per: servei, manteniment.

3. Companys de treball

Aquí podeu argumentar, dient que els companys es poden anomenar totes les persones d'una professió relacionada, i els companys de feina són persones que treballen directament amb vosaltres. Però aquest no és el cas. Sense compromís, heu de deixar de banda aquest estúpid "treball".

Reemplaçat per: companys.

4. Trets distintius

Les característiques són indistinguibles? Poc probable.

Reemplaçat per: trets, trets distintius.

5. Opcions addicionals

Ho escolteu molt dels venedors analfabets. Les opcions i per tant són alguna cosa complementària, concomitant.

Reemplaçat per: opcions.

6. Autobiografia pròpia

Fins i tot una persona educada pot dir això. Para't atenció a l'arrel "auto", ja té el significat "propi, propi".

Reemplaçat per: autobiografia.

7. Hàbitat

Passem a la definició. Hàbitat - una àrea de distribució natural de fenòmens, animals, plantes i similars. La qüestió d'utilitzar la paraula "hàbitat" desapareix per si sola.

Reemplaçat per: zona.

8. Adreça de la ubicació

Si estem parlant d'un lloc de treball, molt probablement necessitarem la paraula "adreça", ja que "lloc de treball" sol implicar el nom de l'empresa. I en el cas d'aquesta frase, "adreça" es pot llençar i no lamentar-se'n.

Reemplaçat per: ubicació.

9. Dipòsit

En anglès, deposit significa "dipòsit". Cal tenir en compte que les aportacions són diferents, però no es tracta d'això: aquí estem executant pleonasme.

Reemplaçat per: dipòsit.

10. Vacant lliure

Fins i tot els empresaris de bona reputació es permeten aquestes coses que no pinten gens. No siguis així. Per cert, endinsem-nos en l'etimologia: vacant ja vol dir "lliure".

Reemplaçat per: vacant.

11. Excés d'oferta

La paraula "excés" en si mateixa significa excessivitat, de manera que el prefix "sobre-" no és necessari aquí en absolut.

Reemplaçat per: excés.

12. Selecció nacional

"Equip" és un substantiu completament independent. No calen aclariments.

Reemplaçat per: equip.

13. Delicte penal

Qualsevol delicte (que no s'ha de confondre amb un delicte) implica responsabilitat penal. No s'amuntegui!

Reemplaçat per: el crim.

14. Un breu moment

Mostra'm un llarg moment i et demanaré disculpes. Mentrestant, només ho diuen els analfabets.

Reemplaçat per: instant.

15. Carn de porc (carn de vedella, etc.)

Què podria ser pitjor? Qualsevol nom per a la carn fa pensar que estem parlant de carn. I així resulta "carn de carn de porc".

Reemplaçat per: carn de porc, vedella, etc.

Comparteix als comentaris els pleonasmes que escoltes i veus al voltant. Estaré content.