Qui viu a Gus-Khrustalny? I a Torzhok? I 20 casos més en què no és fàcil anomenar els habitants de la ciutat

2024 Autora: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 03:49

Preneu nota si aneu de viatge a Rússia.

Els katoicònims són noms Un breu llibre de referència conceptual i terminològic sobre l'etimologia i la lexicologia històrica dels residents pel nom del seu lloc de residència, per exemple, Moscou - moscovites, Novosibirsk - Novosibirsk, Sotxi - Sotxi. Tanmateix, no totes les ciutats de Rússia són tan senzilles i, en alguns casos, sorgeixen preguntes. Per respondre-les, cal mirar als llibres de consulta. El diccionari normatiu modern més complet de katoicònims és "Noms russos dels habitants" de I. L. Gorodetskaya i E. A. Levashov (2003).

1. Gus-Khrustalny

Els habitants d'aquesta ciutat són residents de Gusev Portal de referència i informació GRAMOTA. RU. La forma singular és Gusev.

El diccionari de Gorodetskaya i Levashov també dóna el femení "gusevchanka", i també indica els noms "gusevtsy" i "gusevets".

2. Torzhok

El nom antic de la ciutat és Novy Torg, d'aquí el katoiconym modern - novotori Portal de referència i informació GRAMOTA. RU, en singular - novotor.

També es permet al Portal de Referència i Informació GRAMOTA. RU dir "Torzhokites" i "Torzhokets". I al diccionari de Gorodetskaya i Levashov hi ha encara més opcions: "Torzhkovtsy" i "Torzhkovets", "Novotorzhtsy" i "Novotorzhets", "Novotorzhka" i "Novotorka".

3. Nijni Tagil

Està habitat per la gent de Tagil Portal de referència i informació GRAMOTA. RU (un d'ells és de Tagil). El diccionari de Gorodetskaya i Levashov fixa la forma femenina d'aquest katoiconym - "Tagilchanka", i també ofereix opcions alternatives: "Nizhny Tagil", "Nizhny Tagil".

4. Veliky Novgorod

Residents de Veliky Novgorod - Novgorodians Portal de referència i informació GRAMOTA. RU, amb èmfasi a la penúltima síl·laba. La forma singular masculina és "Novgorodian", i al diccionari de Gorodetskaya i Levashov també hi ha una versió femenina: "Novgorodka".

5. Nijni Novgorod

Els residents de Nizhny Novgorod s'han d'anomenar el Portal de referència i informació GRAMOT. RU residents de Nizhny Novgorod, el número singular és "Nizhny Novgorod". El diccionari de Gorodetskaya i Levashov suggereix el femini "Nizhegorodka".

6. Komsomolsk-on-Amur

Els habitants d'aquesta ciutat són residents de Komsomol Portal de referència i informació GRAMOTA. RU. Les formes singulars són "membre de Komsomol" i "membre de Komsomol" (aquest últim està indicat pel diccionari de Gorodetskaya i Levashov).

7. Aigües Minerals

Aquí katoicònims - productors de minerals Portal de referència i informació GRAMOTA. RU, en singular - productor de minerals. No hi ha cap forma femenina als diccionaris, així que s'ha de dir "resident de Mineralnye Vody".

8. Tecla ràpida

Per als residents d'aquesta localitat balneològica, el diccionari de Gorodetskaya i Levashov dóna els katoicònims "tecles d'accés ràpid" i "tecles d'accés ràpid".

9. Essentuki

Aquesta ciutat està habitada per essentuchians Portal de referència i informació GRAMOTA.ru. En singular - "Essentuchanin".

El diccionari de Gorodetskaya i Levashov ofereix altres opcions: la forma femenina "Essentuchanka", així com "Essentukchanin" ("Essentukchanin", "Essentukchanka") i "Essentuksy".

10. Anapa

Habitants d'aquest complex del Mar Negre - Anapchane Portal d'informació i referència GRAMOTA. RU, forma singular - "Anapchanin". Al diccionari de Gorodetskaya i Levashov per als residents d'Anapa també hi ha una feminitat: "Anapchanka".

11. Engels

El diccionari de Gorodetskaya i Levashov només dóna els noms "Engels" i "Engels", no hi ha cap versió femenina.

12. Arkhangelsk

Els habitants d'aquesta ciutat es poden anomenar de diferents maneres: Portal d'informació i referència d'Arkhangelsk GRAMOTA. RU (en singular - "Arkhangelsk") i

residents d'Arkhangelsk Referència i portal d'informació GRAMOTA. RU (singular - "Arkhangelsk"). I al diccionari de Gorodetskaya i Levashov també hi ha un substantiu femení: "ciutat arcàngel".

13. Víborg

I en aquest cas, es permeten les opcions següents: vyborgs Portal de referència i informació GRAMOTA. RU o vyborgs Portal de referència i informació GRAMOTA. RU. En conseqüència, en singular - "vyborzhets" o "vyborzhanin". Al diccionari de Gorodetskaya i Levashov, també s'indica el "vyborzhanka" feminiu.

14. Pskov

També es poden utilitzar aquí diversos katoicònims. Un - "Pskovites" Referència i portal d'informació GRAMOTA. RU ("Pskov"), l'altre - "Pskovites" Referència i portal d'informació GRAMOTA. RU ("Pskovites").

El diccionari de Gorodetskaya i Levashov complementa una sèrie de noms dels habitants de Pskov amb les feminitives "Pskovian" i "Pskovite", així com les formes "Pskovichane", "Pskovian" i "Pskovichanka".

15. Penza

Els habitants d'aquesta ciutat s'anomenen residents de Penza Portal de referència i informació GRAMOTA. RU, el singular és "Penza". Però també hi ha una variant del portal d'informació i referència "Penzyaki" GRAMOTA. RU (en singular - "Penzyak").

En ambdós casos, al diccionari de Gorodetskaya i Levashov, es donen feminis: "Penza" i "Penzyachka".

16. Vologda

En plural, sobre els habitants d'aquesta ciutat es pot dir “Vologda residents” Portal de referència i informació GRAMOTA. RU o “Vologda residents” Portal de referència i informació GRAMOTA. RU; en només un - "Vologda", "Vologzhanin" i "Vologzhanka". La forma del gènere femení es dóna al diccionari de Gorodetskaya i Levashov.

17. Smolensk

Per als residents d'aquest assentament es permet utilitzar els katoicònims "Smolensk". En singular - "Smolensk" i "Smolensk".

El diccionari de Gorodetskaya i Levashov ofereix diverses opcions més: "smolyak" ("smolyak", "smolyachka"), "smolnyane" ("smolnyanin", "smolnyanka"), "smolensk" ("smolensk", "smolensk"), "smolyanka".

18. Lipetsk

Els residents de Lipetsk viuen aquí Portal de referència i informació GRAMOTA. RU. La forma singular és "Lipchanin". Al diccionari de Gorodetskaya i Levashov també hi ha un "Lipchanka" feminiu.

19. Staraya Russa

Els habitants d'aquesta ciutat es poden anomenar Portal de referència i informació GRAMOTA. RU Russos antics (en singular - "Rús antic"). Tingueu en compte: després de la "y" només s'escriu una "s", malgrat l'ortografia de "Russ". Una altra versió del Portal d'informació i referència GRAMOTA. RU és "Rushan" ("Rushanin").

El diccionari de Gorodetskaya i Levashov suggereix les feminitives "Rús antic" i "Rushanka", així com altres katoicònims: "Russos antics" ("Russos antics", "Russos antics") i "Russos antics" ("Russos antics", "Vells russos").

20. Rzhev

Aquesta ciutat està habitada per residents de Rzhevites Portal de referència i informació GRAMOTA. RU. En singular - "Rzhevite".

El diccionari de Gorodetskaya i Levashov també ofereix una versió femenina: "rzhevityanka". També hi ha altres noms: "rzhevtsy" ("rzhevets") i "rzhevichi" ("rzhevich").

21. Surgut

Els seus habitants són residents a Surgut Portal de referència i informació GRAMOTA. RU. Les formes singulars són "Surgutyan" i "Surgutyan". Es troben al diccionari de Gorodetskaya i Levashov, on podeu trobar opcions addicionals: "Residents de Surgut", "Residents de Surgut", "Dones de Surgut".

22. Tobolsk

El primer katoicònim possible en aquest cas és el Portal d'informació i referència "Tobolyaki" GRAMOTA. RU, el segon - Portal d'informació i referència "Tobolsk" GRAMOTA. RU, el tercer - Portal d'informació i referència "Tobolski" GRAMOTA. RU. Formes singulars - "Tobolyak", "Tobolchanin", "Tobolets".

El diccionari de Gorodetskaya i Levashov ofereix més feminismes "Tobolyachka" i "Tobolyanka", així com les opcions "Tobolyane", "Tobolyanin", "Tobolyanka".