És possible aprendre una llengua estrangera en 90 dies?

2024 Autora: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificació: 2023-12-17 03:49

Sembla que es necessiten molts anys per aprendre una llengua estrangera, però el famós políglota Bennie Lewis argumenta que al cap de tres mesos et pots comunicar força bé amb parlants nadius. És possible aprendre una llengua en tan poc temps i quins errors ens impedeixen fer-ho? Apreneu de l'article convidat d'Alexandra Galimova.

L'ànima muda russa menysprea la comunicació amb el món, Percebre el llenguatge d'una altra persona amb vocabulari i fàstic.

I. Guberman

Tots els russos, sense excepció, estudien almenys una llengua estrangera a l'escola. Continuen aprenent la saviesa lingüística als cursos d'idiomes, amb tutors i a les universitats. No obstant això, per a la majoria, una llengua estrangera és un conjunt sense sentit de regles gramaticals i paraules.

Al llarg dels 20 anys d'ensenyament d'anglès, he descobert diversos motius d'aquesta "muduresa".

Què t'impedeix aprendre una llengua estrangera

1. Por als errors

Què no he sentit mai dels meus alumnes! "M'equivocaré, i es riuran de mi!" - una senyora respectable, la comptable en cap del banc, gairebé va cridar. "Sembraré un idiota!" - va declarar categòricament el màxim responsable d'una gran empresa manufacturera. "Vaig oblidar la tercera forma del verb anar, així que em va fer vergonya demanar indicacions", va dir un jove empresari sobre el seu viatge independent a Europa.

El llenguatge no és matemàtica, no s'ha d'esforçar per aconseguir la màxima precisió i correcció. Fins i tot els més alfabetitzats de nosaltres no som immunes als errors en la nostra llengua materna. Quin sentit té esforçar-se per l'excel·lència en una llengua estrangera, oblidant que és principalment un mitjà de comunicació!

2. Costums imperials

“Per què aquests colonialistes no aprenen rus? Són els que venen a nosaltres, no nosaltres a ells”, es va indignar el meu estudiant corporatiu, que va venir a treballar a una empresa britànica i es va veure obligat a estudiar la llengua de Shakespeare.

Setanta anys darrere del teló de ferro ens han ensenyat que els residents de les repúbliques i països veïns parlen rus, igual que alguns membres del personal dels complexos turístics populars de Turquia i Egipte. Tanmateix, el temps passa i la generació més jove de Polònia, República Txeca, Hongria i Finlàndia ja no parlen rus, cosa que és extremadament incòmode per als turistes de Rússia.

3. Motivació incorrecta

He sentit més d'una vegada: “El coneixement de l'anglès decorarà el meu currículum”, “Aprendré l'idioma i demostraré a la meva mare el que val”.

És poc probable que parleu ràpidament una llengua estrangera si voleu sorprendre els companys, aprovar un examen o trobar una feina ben pagada. Tanmateix, si somies amb comunicar-te amb la gent, estudiar la història i la cultura del país de la llengua d'arribada, no només aprendràs l'idioma, sinó que també t'ho passaràs molt bé.

4. Excuses

Aquestes són algunes excuses habituals que impedeixen que les persones aprenguin una llengua estrangera:

• Sóc massa vell (jove, ocupat)
• No tinc cap habilitat per als idiomes.
• Aprendre una llengua estrangera és massa llarg.
• És massa car.
• Aprendre idiomes és avorrit.

Què vol dir "aprendre una llengua"

Abans de parlar del temps que cal dedicar a l'aprenentatge d'una llengua, és important determinar què es vol aconseguir exactament: poder mantenir una conversa en determinades situacions quotidianes o poder treballar al país de la llengua d'arribada, així com llegir, escriure i discutir qualsevol tema.

El més important és entendre clarament quin nivell estàs buscant.

Per què tres mesos

Benny Lewis, un políglota que va escriure Fluent in 3 Months, confia que 90 dies és el moment òptim per aprendre una segona llengua i les següents llengües estrangeres. La primera llengua estrangera necessitarà una mica més de temps i esforç. No és casualitat que aparegués una data límit per a l'aprenentatge d'una llengua: és igual al període d'estada sense visat dels ciutadans britànics a molts països.

Per a aquells que estan decidits a aprendre l'idioma, el Sr. Lewis dóna els següents consells.

1. Definir clarament la missió (formular objectius i terminis)

Dominaré el castellà abans de l'1 de febrer de 2016.

2. Dividiu la missió en mini-missions

Quan Benny Lewis va començar a aprendre xinès, la memorització de frases elementals, que va practicar mentre estudiava llengües europees, no va funcionar. Els xinesos no l'entenien. Només després de la mini-missió per estudiar els tons, la comunicació va millorar.

3. Crear un entorn de llenguatge virtual

Estàs aprenent japonès? Creeu una terra virtual del sol naixent al vostre voltant: llegiu llibres sobre Japó, mireu pel·lícules en japonès, coneixeu el japonès al web.

El mètode es basa en els principis següents:

1. Parla l'idioma objectiu des del primer dia. Permeteu-vos dir només unes poques frases primitives i no entendre tot el que s'ha contestat, però d'aquesta manera aprendreu una llengua viva.
2. No aprengueu gramàtica en l'etapa inicial: us confondreu i no podreu parlar.
3. Passeu unes hores estudiant l'idioma cada dia. No importa quants anys l'has ensenyat, importa quantes hores hi has dedicat.
4. No cal aprendre la llengua, cal viure-la. Benny Lewis no només recomana mètodes efectius per memoritzar paraules i frases, sinó que també comparteix la seva experiència:

Com semblar-se al teu en un país estranger. Resulta que el comportament és més important que l'èmfasi. Observa les persones: com vesteixen, quina expressió facial tenen a l'hora de comunicar-se, si fan contacte visual, a quina distància de l'interlocutor es troben, quin és el seu pentinat i la seva marxa

Com conèixer estrangers. Al lloc, l'autor buscava parlants nadius de la llengua d'arribada. Va organitzar la pràctica d'idiomes per ell mateix, convidant els seus coneguts virtuals a un cafè o un dinar. Així que va parlar en italià a Amsterdam, i en holandès a Istanbul

Com esdevenir políglota. Això es pot fer amb una condició: aprendre idiomes es convertirà en la teva forma de vida, viuràs en aquests idiomes, estudiaràs cultura, literatura, coneixeràs gent interessant i viatjaràs. El nombre d'idiomes que pots aprendre només depèn del teu desig i del temps que estiguis disposat a dedicar-hi

El mètode de Benny Lewis és força realista. De fet, en tres mesos de classes intensives diàries es pot dominar la llengua parlada. En aquest cas, el fanatisme és important en el bon sentit: una combinació de motivació, regularitat i intensitat de les classes.