Com fer-ho bé: tallar-se o tallar-se el cabell
Com fer-ho bé: tallar-se o tallar-se el cabell
Anonim

Les dues opcions són correctes, però hi ha un cas en què no s'han de confondre.

Com fer-ho bé: tallar-se o tallar-se el cabell
Com fer-ho bé: tallar-se o tallar-se el cabell

Els verbs tallar i tallar són iguals Com tallar-se o tallar-se els cabells? i fins i tot parcialment sinònim, és a dir, de significat semblant.

Així doncs, tallar és Tallar “tallar una mica, retallar, escurçar o escurçar, per donar una forma determinada (cabells, arbres); retallar i retallar, escurçar els cabells d'algú". La paraula "tallar" té "Cisalla", a més de la principal: "tallar, escurçar, retallar", també hi ha un significat ritual addicional: "realitzar la cerimònia de tonsura sobre algú".

El cas és que, com a senyal de pertinença a l'església, els clergues es van tallar els cabells. Ara bé, aquesta tradició és només un acte simbòlic, però la paraula encara té un significat ritual.

Així, quan es tracta d'un nou pentinat o manicura, aquests verbs poden ser intercanviables: tallar (tallar-se) en una perruqueria, tallar (tallar) les ungles, tallar (tallar) amb una màquina.

Però si ens referim a un sagrament ritual, només és possible una opció: tallar-se el cabell. I en aquest context, els verbs esdevenen parònims OV Vishnyakova Diccionari de parònims russos. M., 1984, és a dir, paraules semblants en so i escriptura, però diferents en sentit.

Recomanat: